论文部分内容阅读
帕斯捷尔纳克是俄罗斯著名的诗人、作家。他的小说《日瓦戈医生》是一部伟大的文学经典。本文运用李春青教授的“循环阅读法”来重新解读这部小说。论文由引言、正文、结语和参考文献组成。在正文中,笔者首先解读了《日瓦戈医生》中的浅层文本意义,提出四个文本因素:主导因素——日瓦戈,负主导因素——斯特列利尼科夫,从属因素——拉拉,负从属因素——科马罗夫斯基。再次,分析《日瓦戈医生》创作时期的历史文化语境。最后,回归文本意义,得出小说的深层文化意蕴。本论文有力驳斥了“日瓦戈是多余人形象”这一观点。笔者认为,把日瓦戈放置在具体历史文化语境中,就可以看出他是自由精神的代表,而非“多余人”形象。本论文驳斥了“《日瓦戈医生》是一本否定十月革命的小说”的观点。笔者认为,作者帕斯捷尔纳克在小说中关注的并非是政治上的大是大非,而是人们在历史变迁中思想和道德方面的选择。本论文是将“循环阅读法”运用于俄罗斯文学作品解读的首次尝试。“循环阅读法”为更全面、深入分析小说提供了可能。由此,本论文得出结论:《日瓦戈医生》的深层文化意蕴在于,通过文本意义曲折呈现了当时的时代精神,体现了俄罗斯知识分子敢于对官方意识形态提出怀疑和挑战的自由追求。