英语学术论文摘要的跨学科体裁研究

来源 :东华大学 | 被引量 : 2次 | 上传用户:abc37562735
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
英文摘要写作的交际目的是对学术论文的内容进行全面而简明的概括和总结,使读者了解学术论文的主要内容,向学术界传递作者的最新科研学术成果.然而,摘要作为学术论文的浓缩和精华,其体裁研究分析并没受到应有的关注。本研究试图对语言学,经济学,环境学三学科的学术论文英文摘要进行体裁对比分析。在对这120篇英文摘要进行体裁分析时,采用了Bruce(1983)提出的I-M-R-D模式来界定摘要的语义单位并利用Swales(1990)CARS Model分析模式对各语义单位进行了更深层次的分析。从微观角度,本文比较分析三学科包括摘要句数长度,时态及情态在内的语言特征以期论证这些语言特征在不同学科不同语步的分布态势。对比研究表明学术论文英文摘要在语言学,经济及环境三学科中应用表现既有共性又有差异。大部分摘要遵循I-M-R-D常规摘要写作步骤。学科间差别主要表现在,环境学科摘要较其余两个学科的摘要结构更为完善,语步选择也相对复杂;而经济学科摘要较为简短且语言修辞较为单调;语言学家由于其专业特点明显在摘要结构组织方面更优越于其余两个学科的作者,且修辞运用也更灵活得当。微观语言特征方面的研究表明,摘要字数和句数,时态以及情态都因语义单位的交际功能的不同和学科的不同呈现不同的分布态势。本研究给英语写作教学,特别是英语摘要写作,提供一些具体指导和启示,有一定的理论及实用价值,具有一定的可操作性和说服力。
其他文献
论文摘要作为全文的高度浓缩,其作用正被人们逐渐认识并重视。近年来,关于摘要这一特殊文体的研究越来越多。本文是关于论文摘要的主位研究,作者建立了50篇英文摘要的小型语
目的: 探讨无泵驱动体外膜肺氧合(ECMO)转流对犬电解质和酸碱平衡的影响. 方法: 应用家犬为试验动物,观察ECMO转流期间血中K+, Na+, Ca2+及pH值的变化. 结果: ECMO转流过程中
词汇教学既是大学英语教学中的一个重要环节,也是一个困难环节。而词族可以很好的体现词汇间的内在联系,有利于指导词汇教学;同时也可以强化学生的词汇语法意识,有利于借助词
在市场竞争异常激烈的今天,一方面,技术创新和品牌俨然已经成为企业的核心竞争力,而另一方面,知识产权越来越发挥出对于市场开拓保驾护航的关键作用。维谛技术(Vertiv)作为国
六味地黄丸为宋代钱仲阳所创,后世医家根据其"肝、脾、肾三阴并补","补中有泻"的立法配伍特点,广泛用于主治肝肾阴虚之腰膝酸软、头目眩晕、耳聋耳鸣、遗精盗汗或虚火上炎所
采用TH102设计的超低功耗开关电源不仅须对输入/输出进行隔离,而且差模干扰和共模干扰要低。反激式开关变压器和反馈控制回路设计,以及考虑电磁兼容性对电路改进是其关键技术。
自从Lakoff提出隐喻概念之后,认知语言学把隐喻理论纳入到人的行为活动、思维方式、概念范畴和语言符号等各个领域的研究中。“head”与“(?)”作为人体的主要器官之一,在英
目的:探讨铅中毒患者的治疗护理体会。方法:回顾性分析我院近年来收治的200例铅中毒患者的临床资料。对其实施药物治疗,心理护理,健康教育,用药护理,口腔护理,饮食护理,出院指