地域文化作为每个城市的核心文化,在时代不断更迭中一直保留着重要的地位。地域文化不仅可以给人们带精神上的归属感,同时也能给人们带来对自身文化的认同感。而面对全球经济一体化的局势下,如何在当代景观设计中正确的表达地域文化符号,并且创造符合当代主流文化的思想,这是一个重要的、需要及时解决的问题。因此,本研究根据对地域文化符号理论以及景观设计方法的相关理论,从地域文化符号运用到当代景观设计中的角度出发,对当代景观设计中的地域文化表达方式进行研究。本文研究分为四部分,该论文是对地域文化符号的社会背景、国内外的发展现状做了详细的分析,从当代景观设计的设计现象着手,分析这种现象形成的原因,然后叙述了研究的目的与意义。第二部分对美,德,日三国的当代景观特性进行了分析,从而总结了当代景观设计的特点。接着叙述了地域文化的解释,以及地域文化与当代景观设计的关系,从而强调地域文化与景观设计千丝万缕的联系。然后通过案例分析了国内外相关的案例,阐述当代景观设计中有关于地域文化的表达方式特点。第三部分详细叙述有关地域文化符号表达方式,首先将地域文化的来源进行了分类,其次将地域文化的载体分为物质与非物质两类进行叙述,最后分别对“直接表现”、“场景再现“、“隐喻诠释”、“象征处理”、“抽象凝练”这五种地域文化符号的表达方式进行了叙述与总结。第四部分以福建省漳州市紫云山公园为例,通过对闽南文化以及紫云山公园的分析,将理论与实际经验运用于公园的设计中。从项目的地域文化和背景进行深入和分析,继而提出紫云山公园的设计理念,之后结合场地地域文化的表达展开细致分析。最后将研究理论用于实践,进行对紫云山公园的设计。通过对地域文化表达方式的研究,地域文化符号的应用在结合不同方面的文化时,以及运用不同的表达方式时需要结合当代的文化特征,符合当代人的审美要求。将地域文化自身所携带的传统性与时代联系在一起,这对地域文化在当代景观设计中的表达方式有一定的借鉴意义。