《虎皮武士》与格鲁吉亚对外汉语文化教学

来源 :兰州大学 | 被引量 : 6次 | 上传用户:ycgwx
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
格鲁吉亚自2010年成立第一所孔子学院——第比利斯自由大学孔子学院以来,汉语事业发展突飞猛进,“汉语热”和“中国文化热”在全格悄然兴起。在此背景下,本文将分析并反思格鲁吉亚近几年对外汉语文化教学的发展现状和不足,探讨出一种帮助其改进文化教学方法、提高教学水平的新思路:通过对格鲁吉亚国家史诗《虎皮武士》的学习和研究,增进对格国民性格和观念文化的了解,进而将其与中国文化作对比分析,明确教学重难点,并以此为基础改善和强化“对比分析法”、“‘体验文化’教学法”在文化教学中的应用。本文将集中研究以下几个内容:1.格鲁吉亚国家史诗《虎皮武士》的精神内涵以及对格国人民的特殊意义,也即《虎皮武士》应该受到格对外汉语文化教学重视的必要性和重要性;2.《虎皮武士》所体现的具有代表性的格鲁吉亚国民性格和观念文化,及其与中国文化的异同,以及哪些异同点应在格对外汉语文化教学中得到重视;3.结合课堂教学案例,分析具体应该如何发挥《虎皮武士》的作用,使之裨益于格对外汉语文化教学;4.结合对《虎皮武士》之于格对外汉语文化教学的重要作用的论证,分析对象国文化资料应该被应用到其国家汉语及文化教学中的重要性及可行性办法。本文的研究价值以及创新意义主要在于:1.重视对《虎皮武士》精神内涵的剖析和解读,强调《虎皮武士》对于研究格鲁吉亚文化的重要意义,借此吸引相关人士对于这部格鲁吉亚国家史诗的关注和研究,增进中国人民对格鲁吉亚的认识和了解;2.强调“对比分析方法”和“‘体现文化’教学法”在整个对外汉语文化教学领域的重要地位和实践意义,并结合具体教学案例,展示和分析如何结合对象国经典著作应用相应教学方法;3.讨论并强调学习和研究外国名著之于整个对外汉语教学及文化教学领域的重要意义,号召对外汉语工作者重视对对象国经典文化材料的学习、研究和使用。
其他文献
文章主要探索"质量专业基础知识与实务"资源库对实践教学的重要性,重点对资源库的需求分析、模块设计及开发平台进行阐述,介绍了资源库管理系统的设计与实现。
改革开放三十年,作为关系我国国家和民族发展命运的高等教育事业取得了举世瞩目的成就。这一改革成就的取得主要得益于“体制改革是关键,教学改革是核心,教育思想、教育观念
宁波市近年来不断加大交通基础设施建设的投资力度,特别是运营公路桥头跳车的治理工程。本文依托宁波地区运营国省道软土地基桥头跳车养护处治工程,首先,简要概述了宁波地区
在社会发展与人们生活的过程中,图书馆担负着文化传承、文化保护的重要责任。提升图书馆的服务水平,既是社会文化事业发展的需要,也是图书馆更好的实现其价值的需要。同时,也
辩诉交易是美国土生土长的一项高效解决纠纷的司法制度,其能够在美国得以产生和蓬勃发展,是有其原因的。本文笔者将主要通过对美国辩诉交易制度的的简单介绍来论证我过是否适
本文把唐寅一生的行为进行分类,对唐寅士人心态形成的前提、变化进行深入的研究,唐寅早期心态是狂放不羁、不拘礼法,虽然无视科举制度,但从小深受古代名士矢志为国的影响及家
小学生注意力容易分散,在课堂教学中充分利用生动、具体的形象,充分调动小学生学习的主体性、积极性和创造性,尊重小学生体育学习循序渐进的原则,增进小学生身心健康和谐发展
通过对基液和处理剂的优选,研制出一种合成基钻井液,对其性能进行了评价.该合成基钻井液选用气制油作基液,其具有较高的闪点和苯胺点、较低的凝点和运动黏度,几乎不含芳香烃;