论文部分内容阅读
元语否定是一种特殊而又非常普遍的语言现象,诸如"不是……而是……"这一类句子在网络被频繁使用。在各个语言中都存在这样的特殊现象。过去关于元语否定的研究,主要围绕语义范畴展开。研究者主要针对元语否定的形式,对这一特殊语言现象展开分析研究,试图说明其什么是元语否定,元语否定有什么语用功能,试图说明其否定算子,及其辖域内容的性质。但是,这些研究中大多数忽略了交际者这一重要的动态因素,而单纯从语言角度对其进行分析。本文试图从认知角度,利用图形-背景理论,分析元语否定的认知特性,其实质是发生了图形背景转换,并且图形背景之间存在相关性。从而对元语否定的特性有进一步的了解。另外,语用关联理论,进一步从认知角度,考虑交际者的认知语境,试图深入解读元语否定的内在机制。关联理论将交际过程分析成一个明示-推理过程,考虑交际双方的认知语境。这一语境观有别于传统语境,它认为交际双方的认知语境是以交际者长期的物理环境,语言知识,百科知识等结合起来,储存于人脑中的。交际过程中,说话者给出明示信息,以期产生关联,这一明示信息包含了语言字面信息,以及说话者的交际信息,即交际目的。听话者根据明示信息,结合认知语境,建立认知假设,通过一系列的认知假设,其中包含对已知信息的推翻,新信息的建立,听话者对明示信息进行推理,从而获取说话者的交际信息,使得交际顺利进行。利用这一理论对元语否定进行分析,以期深入解读元语否定的内在机制,将交际双方这一动态因素考虑到其中。本文的具体内容及其安排如下:第一章节对元语否定进行总体介绍,并说明本文的研究内容,选题意义等。第二章主要是文献综述,说明国内外元语否定相关研究,主要的研究内容及方向。第三章是理论框架,对于本文所运用的图形背景理论,及关联理论做简要说明。第四章从认知角度对元语否定进行分析,利用图形背景理论及关联理论,分析其特性及其解读机制。第五章是对前面各章的总结。元语否定是一重要且特殊的语言现象,基于前人的研究,本文希望从认知角度对元语否定的本质特征,元语否定与普通否定的本质区别在于否定使得其图形背景发生了置换,另外对元语否定的内在识解机制作出一定的解释说明,期望其在交际过程中运用得更得体。