论文部分内容阅读
瓦连京·格里戈里耶维奇·拉斯普京(ВалентинГригорьевичРаспутин)(1937-2015)是俄罗斯文坛上的传统派宿将,并以此享誉世界。他的创作始终立足于农村、土地,描述农村人和农村生活,关注俄罗斯古老的民族风俗、民族性格和道德风貌,蕴含着庄严的道德使命感、深刻的忧患意识和浓厚的乡土意识。 乡土情结不仅是对故土的留恋,更重要的是对古老文明、传统文化与道德的深切缅怀与孜孜不倦的追寻。俄罗斯作家的乡土情结与俄罗斯长期的农业经济和悠久的村社传统有着密切关联,在俄罗斯民族的自我认定和文化寻根中有着重要意义。乡土情结是蕴含在拉斯普京文学创作中的本质思想,是号召人们保护生态、坚决守卫传统道德的情感基础。作家的乡土情结的本质内涵在于对土地的依赖、对乡亲的不舍和对传统文化的珍视三个方面:土地不仅满足人类的生存需要,而且寄托着民族文化和传统的根基;拉斯普京在自己的作品中塑造了一系列活灵活现的农村人形象,他们代表着俄罗斯性格中纯朴、善良、互助、忍耐的优秀品质,特别是在村社文化中建立起来的深厚的“同乡情”也成了拉斯普京创作中的重要主题;拉斯普京对传统文化的珍视表现在对祖先的尊重和铭记、对世代传承的生活方式和道德价值取向的坚决捍卫之中。 《告别马焦拉》是表现拉斯普京创作的乡土情结的最典型的作品。在这部小说中集中而全面地展现了农村人与乡土告别的场景和心理活动,塑造了新老两代人饱满生动、性格鲜明的人物形象,将守护故土与科技革命、传承与遗弃的冲突表现得淋漓尽致,借主人公之口抒发了作者对历史与未来的思考和对传统文化难以为继的痛心,将小说故事的可读性、厚重的历史感和深刻的哲理思考融为一体。在《告别马焦拉》中拉斯普京的乡土情结主要表现在优美的自然景色、田间劳动的快乐、优秀的老妇人形象、俄罗斯的传统习俗和民间语言的运用这五个方面,而民间的传统习俗又包括了对茶炊的珍视、对土豆的依赖和隆重的告别仪式,其中蕴含了拉斯普京对故乡的深切眷恋和对传统道德的执着坚守。 拉斯普京的乡土情结具有深刻的现实意义和时代意义。拉斯普京生前身体力行地为保护家乡和传统文化奔走呼号。在拉斯普京看来,淳朴闲适的农村环境和以互帮互助为基础的集体生活是美好道德的源泉。在如今翻天覆地的动荡和茫然无绪的失落中,俄罗斯民族的出路就在于东正教和本民族的传统文化,而俄罗斯的传统道德和文化存在于农村。拉斯普京的乡土情结对于同样迷茫的中国社会也有一定的指导意义,除了向世人警示了日渐消失的传统道德和价值观,也佐证了就地城镇化的必要性和紧迫性。