论文部分内容阅读
汉语反身代词“自己”作为照应语的一种,其独特的指称和分布特征成为近年来语言学家争论的热点:相对于英语反身代词来说,它不仅在分布上具有更大的自由性,而且在指称上允许长距离约束,即可以回指管辖范围外的名词性成分并受其约束。
研究“自己”约束现象的语言学家可以分为句法和非句法学派。基于语言学家提出的各种句法和非句法解释,本文在对其进行分析并对其缺陷进行评价的基础上指出:要分析“自己”的长距离约束,首先要对“自己”的性质进行探讨。因而本文在程工(1999)形态分析法的基础上综合考虑了语用、语义等因素的影响,并通过举例对“自己”的约束特征进行解释。本文认为“自己”的独特特征是“自”和“己”共同作用,以及句法和非句法因素(语用、语义等因素)共同影响的结果。“己”的代词性使“自己”得以在管辖范围外受到约束,在句法和非句法因素的共同作用下,“自己”又体现出主语倾向性和阻断效应的特征。
本文首先介绍文章的研究目的以及主要框架;然后介绍“自己”与英语反身代词的差异以及“自己”的主要特征—长距离约束、主语倾向性和阻断效应;接着阐述针对“自己”长距离约束现象的已有研究并对其进行评述;最后综合非句法因素,力求对“自己”的特征作出较合理解释。