戴思杰1954年出生于四川成都，曾作为知识青年在四川雅安地区插队，29岁到法国求学，此后一直旅居法国。他身上所具有的知青文化、中国传统文化和西方现代文化等多元文化背景是他影像主题的来源。他的三部主要作品《巴尔扎克与小裁缝》、《植物学家的女儿》、《夜孔雀》都呈现出明显的二元对立的矛盾特征。戴思杰导演的文化观念及文化认同从“外来与本土”、“主流与边缘”、“现代与传统”三组二元对立状态中充分反映出来。　　戴思杰导演关注到了外来文化对本土文化的启蒙作用，也反思了外来文化的负面影响；他痛心于现代文化对传统文化的破坏，因而致力于构建传统文化的抵抗话语。他的作品反映了主流文化对边缘文化的收编力量，也表现了边缘文化对主流文化的抵抗过程。这反映了他在自我认同、身份认同、文化认同的道路上不断追寻的过程。　　通过不同文化之间的对比分析可以凸显出其中的差异性。在两种冲突的张力关系中透视中国文化的问题，进行文化研究，不失为一种思考问题的途径。在全球化及多元化的文化大背景下，文化之间的碰撞、融合、影响和渗透已成为现实，因此拘于一隅的立场会有所遮蔽和局限。戴思杰作为一名身处西方社会的华人导演，对东方文化与西方文化、传统文化与现代文化、外来文化与本土文化有着较深层次的领悟和理解，并将其带入了所导演的作品中。对这一问题进行研究有深刻的现实意义和理论价值。