论文部分内容阅读
政府工作报告涉及一国的上年工作总结以及该国的未来发展规划,准确掌握他国政府工作报告的内容有利于我们更好地了解该国发展规划,及时调整对外政策。本文作者通过2010年俄罗斯政府工作报告汉译实践,阐释了俄罗斯政府工作报告的词汇特征和句式特征,并结合实例,分别从词语和句式两方面总结了一些汉译策略,希望本文对翻译的理论和实践研究工作能起推动作用。