词块运用与大学英语写作水平相关性研究

被引量 : 0次 | 上传用户:liusha5188
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
传统的大学英语教学以词汇、语法的教授与纠错为核心,容易忽略语言‘作为整体的提取和使用,忽视语篇及语句的构建对写作宏观层面的意义。最近几年,许多语言学家对语料库的研究发现:人们的自然话语中90%都是由固定或半固定的词块结构来实现的,这些语言结构具有功能和形式的特征,可以作为整体或稍作改动后作为整体供学习者提取、使用。而对于大学英语写作,最近的许多研究表明,对词块进行恰当地整体存储和运用,将有助于减轻语言处理的负担,提高英语写作的流利性及语言表达的地道性,增强语篇组织能力。在前人研究的基础上,本研究中,作者从2000-2012年四、六级样本作文中,随机选取了32篇,借用Nattinger和DeCarrico (1992)的对词块分类的理论(即,多词词汇,惯用语词块,短语架构词块,句子框架词块)对样本中词块使用情况进行分析,最后运用社会科学统计软件SPSS13.0对收集到的数据进行分析。本研究试图回答以下几个问题:1.在四、六级作文中,四种类型的词块各自所占的百分比分别是多少?哪类词块与写作水平最为密切?2.同一类型的词块在四、六级作文中是否有显著差异?3.在四、六级作文中,低分组的学生与高分组的学生词块运用情况是怎样的?4.在四、六级作文中词块的使用量和作文成绩是否存在相关性?研究结果表明,第一,四、六级作文中,四类词块的使用量是不平衡的,所占的比例由低到高依次是:惯用语词块,多词词汇,短语架构词块,句子框架词块。可见,短语架构词块和句子框架词块对写作成绩影响最大,与写作水平最为密切。第二,多词词块和惯用语词块的使用在四、六级学生作文中没有明显差异,但六级学生在短语架构词块和句子框架词块使用上明显多于四级学生。第三,高分组作文中词块使用的频率要远远高于低分组,但高、低分组中学生个体差异不一样,在四级作文中高分组学生个体差异大于低分组学生,而在六级中高分组学生个体差异小于低分组学生。第四,词块运用数量与写作水平之间呈正相关,即正确恰当的词块使用数量越多,作文分数就越高。本文根据研究结果,对当前中国大学英语教学提出了以下建议:首先,在英语教学中,教师要有意识地培养学生对词块识别和记忆的意识。其次,教师要运用不同的教学方法帮助学生习得不同类型的词块。最后,教师应多鼓励学生在词块运用方面的进步,以不断增强学生对词块学习的兴趣和热情,从而提高学生的英语写作能力。
其他文献
小微企业作为最活跃的经济实体,为我国经济持续发展作出了重大贡献,而融资难、发展受制约一直是小微企业面临的老大难问题。近年来,国务院以及各部委都在紧锣密鼓研究部署相
<正>“领导是干什么的?”毛泽东同志这样回答:“第一是出主意,第二是用干部。”这就是说决策和用人是领导者重要的责任。正确的决策要靠大家、靠集体,识人用人更要走群众路线
丹尼尔·科伊特·吉尔曼(Daniel Coit Gilman)是美国19世纪30年代至20世纪初的高等教育思想家和改革家,是当时美国研究生教育“大学化运动”时期最具代表性的人物之一,也是美国
约马蜂PolistesjokanamaeRadoszkowski是一种习见的社会性天敌昆虫。研究表明约马蜂在闽东地区于4月中旬觅址筑巢,历经40d建成31~40个巢房的小巢。约马蜂1年发生2代,第1代蜂
<正>在北京市昌平区兴寿镇香屯村,村民陈庆金高兴地告诉记者,自从建立起"施肥窗口"后,给草莓施肥时再也不会为"用多了费钱,用少了减产"的烦心事而担心了。她给记者算了一笔账
脂肪酸结合蛋白最早是1972年Ockner等从肠细胞液组分中分离出来的,当前成为了动物营养领域的研究热点。笔者主要介绍了FABP的类型、特点和生物学功能,并对FABP在脂肪酸代谢的
为研究钢结构高强度螺栓受拉与受剪连接的抗火性能,建立有限元分析模型.采用块单元,考虑几何非线性和材料非线性,及高强度螺栓连接安装、受力及受火过程,编制了有限元分析程
目的观察倍他乐克治疗甲状腺功能亢进(甲亢)性心脏病并心力衰竭(心衰)的疗效.方法选择39例符合甲亢性心脏病并心衰的诊断标准,超声心动图示左室射血分数(LVEF)>50%,在接受足
采用RP-HPLC法测定2种银杏主栽品种佛指和洞庭黄外种皮中黄酮苷含量。方法为:采用Shim-PackVP-ODSC18(150mm×4.6mm,5μm),流动相为甲醇:0.4%磷酸溶液(50:50),检测波长为360n
<正>问:我有一件颜色十分鲜艳的衣服,我十分喜欢穿,但洗过几次之后,颜色就不再鲜艳,一点也不好看了。有什么办法可以让衣服保持鲜
期刊