论文部分内容阅读
蒙古语言文字有着悠久的历史,包含着丰富的信息。在信息化时代,用计算机来处理蒙古语言文字信息成为了时代赋予我们的新课题,也是适应信息时代发展要求的必然。蒙古文信息处理的研究工作起步于上个世纪70年代末至80年代初期,随着计算机技术在蒙古文信息处理中的应用,我国在蒙古文信息处理方面取得了一系列成就,实现了蒙古文电子排版、加入国际标准码、机器翻译、大型语料库建设、蒙古文多字体印刷体识别技术等重大突破,并开发研制了蒙古文WPS Office、基于Red Office显示引擎系统、蒙古语语法信息词典等应用系统,完善了输入法和蒙古文网络技术,实现了蒙古文网络搜索、发送邮件、网上购物和聊天等。为内蒙古自治区及全国推广应用蒙古文信息处理技术创造了良好条件。文章共分为六部分。在绪论部分简要介绍了论文的研究背景与意义、研究现状、研究内容、方法与创新点。第一章主要结合中文信息处理研究历程介绍了蒙古文信息处理的研究内容及发展历程,对其研究历程进行了分期概述。第二章围绕国内外蒙古文信息处理现状、蒙古文国家标准、蒙古文国际标准、字库技术的完善、信息资源库的建设、输入法的完善与进步、蒙古文机器翻译的实现及蒙古文网络技术的成熟等六个方面的内容介绍了蒙古文信息处理关键技术的攻克与突破。第三章对我国政府在主要少数民族信息处理工作上的经费投入、取得的成绩进行分析比较;同时详细介绍了30多年来我国蒙古文信息处理研究机构的发展及现状。第四章对蒙古文信息处理技术的研究历史进行了展望,对蒙古文信息处理技术的应用价值及存在问题进行了细致分析;提出加快蒙古文信息处理技术发展的政策、人才、经费等关键制约因素;并展望了蒙古文信息处理工作的未来研究方向。结论部分对本文的研究工作取得的成果进行了梳理,并对下一步的研究方向提出了建议,希望以此能够为推进蒙古文信息处理工作提供良好的参考作用。