亨利·詹姆斯(Henry James,1843-1916)是19世纪伟大的小说家,戏剧家和文艺理论家。在英美文学史上具有十分重要的地位.在其漫长的创作生涯中,开创了“国际主题”小说,即以大西洋两岸欧美之间文化道德的交会与碰撞为背景的小说。本论文通过对亨利·詹姆斯的“国际主题”小说的纵览和梳理,指出“国际主题”的焦点是发展变化的,而非一成不变的。詹姆斯的早期代表作《黛西·米勒》即是一本“国际主题”小说,主要表现了欧美文化的巨大差异及其间冲突的不可调和性。本论文共分五章。第一章简要介绍了亨利·詹姆斯的创作生涯及其作品。第二章对国内外对于詹姆斯及其作品、国际主题和《黛西·米勒》的研究分别进行了分析整理。指出大多数的研究者并未认识到詹姆斯“国际主题”的焦点的变化发展,将其看为一成不变的,或只讨论某一时期作品的国际主题,或局限于分析某一篇小说中国际主题的表现,而缺乏对于国际主题焦点发展变化的全局的认识和了解。而多数对于《黛西·米勒》的研究倾向于将其看作是“新女性”的代表任务,从女权主义视角入手分析。本文第三章着重探讨了亨利·詹姆斯的“国际主题”的发展。认为其经历了从早期强调欧美文化的不同和所带来的冲突到中期意识到文化融合的可能性并尝试探索文化融合之路再到晚期转而探讨人性,道德和社会问题的过程。本文通过对比和分析詹姆斯国际主题三个时期的代表作《黛西·米勒》,《一位贵妇的画像》和《金碗》探讨了这一主题的发展过程。第四章主要分析了影响亨利·詹姆斯选择“国际主题”的三大因素。其一是美国人对于欧洲文化的追求,其二是亨利·詹姆斯独特的家庭教育和成长经历,其三是英国评论家马修·阿诺德对其的影响。第五章是本文的重点,通过对《黛西·米勒》一文的详细分析,指出该文中的“国际主题”表现为天真的美国人和世故的欧洲人之间文化的冲突和对撞。并深入分析了造成这种冲突的具体文化差异,即欧美不同的等级观念和女性道德观,以及对于文化培养的不同态度。在文化心理层面上,“本族中心主义”是造成文化偏见的深层原因。