基于语料库的英语口语禁忌语性别差异研究

来源 :太原理工大学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:ruocich
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
语言与性别的相关研究由来已久,诸多学者从不同方面探索性别对语言使用的影响,涉及社会语言学,语音学,语用学,心理学等。社会语言学领域长期以来一直在讨论性别研究,但对于不同性别的语言使用是否存在差异仍存在争议。禁忌语是人类语言重要的一部分,在社会交际中发挥着不可替代的作用,充分传递着使用者的强烈情绪,从而达到交际目的。但是由于禁忌语本身具有敏感性,在日常生活中常被提倡避免使用。由于各国文化背景各异,在跨文化交际中禁忌语的使用容易引发误解,产生交际障碍。同时,国内对于禁忌语的研究主要集中在中外禁忌语的差异性,较少考虑到社会因素对禁忌语使用的影响。基于语料库Spoken BNC2014,本研究旨在探讨英语本族语使用者在口语中使用禁忌语的性别特征,并探索性别与年龄,性别与社会地位对禁忌语使用产生的交互作用。本研究将Kristin L.Jay和Timothy B.Jay(2015)研究中的10个高频禁忌语作为初步研究对象。结合搜索数据,最终将5个使用频率最高的禁忌语作为研究对象,分别为fuck,shit,bitch,damn,hell。研究问题包括:(1)禁忌语使用的性别差异,(2)性别与年龄对禁忌语使用的交互作用,(3)性别与社会阶级对禁忌语使用的交互作用,(4)禁忌语使用功能的性别差异。研究结果表明,英语本族语使用者在口语中使用禁忌语具有性别差异。(1)使用禁忌语的女性(517)多于男性(378),且女性使用频率高于男性。同时,该结论适用于本研究中的5个禁忌语研究对象,即对于fuck,shit,bitch,damn和hell的使用,女性使用频率多于男性,其中对于shit的使用频率最高。本文从内部因素和外部因素两方面分析原因,内部因素包括心理因素和生理因素,外部因素主要体现在社会文化的影响。(2)禁忌语使用在性别与年龄的交互作用中具有显著性差异,整体上年龄19-29岁群体使用禁忌语的频率最高。女性群体中,19-29岁之后的各个年龄段中,随着年龄的增长,禁忌语的使用频率在不断下降。男性群体中,禁忌语使用频率较女性不规律,在整体下降的趋势中,60-69岁有较小的增长。(3)禁忌语使用在性别与社会阶级的交互作用中具有显著性差异,整体上较低的管理、行政和专业职业群体使用禁忌语的频率最高,且该社会经济地位的女性更多使用fuck,而男性偏好使用shit。(4)在对禁忌语功能的分析研究中发现,女性与男性呈现相似的趋势,即禁忌语的目的多为引起他人注意和表达蔑视。本研究具有理论和实践意义。理论上,本研究关注对英语口语禁忌语的社会性研究,探索社会因素对语言的影响,有助于促进社会语言学中性别影响下的语言禁忌研究。实践上,一方面有助于理解英语本族语者男性与女性使用禁忌语的习惯,减少交际中的误解,促进良好沟通。另一方面,禁忌语的性别研究可以应用于跨文化交际的教学中,提高学习者的社会文化素养,使英语学习者与本族语者在禁忌语的使用上趋近统一。
其他文献
创新小学语文阅读教学方法,是提升小学语文教育工作质量的关键。本文从艺术性和实效性两个方面出发,对小学语文阅读教学活动在情境创设方面的不足进行了总结研究,并制定了与
试验以珍稀树种马来沉香1年生播种苗为研究对象,采用氮磷钾三因素五水平11处理(组合)的回归最优饱和设计对其进行苗期施肥试验,研究氮磷钾不同配比施肥对马来沉香苗木光合作
油菜施用硒肥能够提高产量,增加生产效益.在油菜富硒生产过程中,需要掌握品种选择、培育壮苗、适时移栽、肥水管理、化学除草、病虫防治、科学富硒及适时采收等栽培技术.
随着我国房地产市场的发展,房地产估价行业逐渐成为市场经济中介服务业的重要组成部分。在新的发展形势下,估价行业面临着新的机遇和挑战,其中核心的挑战在于对房地产估价师
目的观察艾灸身柱穴等治疗复感儿的临床疗效。方法选取30例复感儿作为本次研究对象,以身柱穴为主用艾条温和灸治疗。结果 30例患儿,显效7例,占23.3%;有效21例,占70%;无效2例,
玉屏风颗粒由玉屏风散精制而来,出自危亦林《世医得效方》,由黄芪、白术、防风组成,具有益气、固表、止汗功效。近年来,玉屏风制剂的药理研究和临床应用取得较大进展。研究表
目前我国大力发展可再生能源发电,但区域经济的发展渐渐失衡,使得电能平衡矛盾越来越激化。对日益严重化石燃料短缺和雾霾问题,依靠常规机组作为电能平衡资源的做法,从经济和
利用2008-2014年全国雷电监测资料、1981-2010年全国2 032个气象观测站点的雷暴日资料以及人口和经济特征资料,选取雷暴日、地闪密度、雷电流强度作为雷电灾害风险事件发生的
痤疮是一种慢性毛囊皮脂腺的炎症性疾病,好发于面部,以粉刺、丘疹、脓疱、囊肿、结节等多形性皮损为特点。本病发病率较高,全球约有85%以上的青少年曾遭受其不同程度的困扰[1
马拴全教授认为湿疹皮炎基本病机为湿热内生,又兼外受风邪,内外两邪相博,风湿热邪浸淫,肌肤失去濡养,分为急性、亚急性、慢性;急性以湿热为主;亚急性多与脾虚不运,湿邪留恋有