论文部分内容阅读
本文对包含动量结构的把字句和主谓宾句式的变换进行了研究。主要内容及结果如下:
第一、语法因素动作动词、及物动词、自主动词、单音节动词以及有自立性的宾语和能被提前的宾语都是促成两种句式相互变换的积极因素,而离合动词、化尾动词、复杂动词、不确指的宾语、虚指或泛指或任指的宾语等都是妨碍两种句式变换的消极因素。
第二、语义因素表达“完全”意义、强烈的“主观处置性”等语义的动量结构,更适于进入把字句。
第三、语用因素关涉主题句和当事主题句都不能转换为相应的把字句;受事主题句虽然有的可以转换为把字句,但是主题句显得更为简洁自然。
第四、特殊的量词专用动量词内部的“趟”、“场”,和借用名词的动量词等都是妨碍两种句式变换的消极因素;而借用动词的动量词则是促成两种句式相互变换的积极因素。