【摘 要】
:
随着中国经济的持续高速发展,国际地位的提高,许多国家都出现学习汉语的热潮,越来越多的外国人开始对中国博大精深的历史和文化感兴趣。由此不可避免地会遇到特殊的一类词汇,即寓
论文部分内容阅读
随着中国经济的持续高速发展,国际地位的提高,许多国家都出现学习汉语的热潮,越来越多的外国人开始对中国博大精深的历史和文化感兴趣。由此不可避免地会遇到特殊的一类词汇,即寓言成语。寓言成语作为文化中的一员,在对外汉语教学中也占有一席之地。汉语学得好坏,很大程度上取决于对汉语词汇掌握的情况。然而,成语既是亮点又是难点,很多留学生把成语视为一种喜忧参半的词。一方面因为其具有深厚的文化底蕴;另一方面,由于它源远流长,继承了诸多古汉语的特点。然而,我国对外汉语成语教学由于自身发展并不完善,教学方法上有还待探索,在教学内容上存在问题,尤其是在寓言成语方面的研究更是少之又少。因此,论文旨在于通过探讨寓言成语的来源、特点和分类这些基本内容深层挖掘应对对外汉语中寓言成语中的教学难点,如语音、语义、语法和文化这些难点的教学策略。本文根据所设计的调查问卷对留学生在寓言成语语音、语义、语法和文化的偏误入手,概括了成语偏误的特点、具体分析了偏误类型、并提出了相应的教学建议。本文共包含六个部分:第一部分主要为选寓言成语为题的研究意义和目的,并对所用的研究方法和国内外研究概况作了简明介绍。第二部分对寓言成语作了总的概述,包括对寓言的定义、成语的定义、寓言成语的界定、来源及其特点。第三部分主要探讨了寓言成语和对外汉语教学的关系,可概括为三大方面。第四部分对所做的调查问卷的结果进行分析归纳,在此基础上,将留学生在学习寓言成语过程中所犯的偏误归为语音偏误、语义偏误、语法偏误和文化偏误四大类。第五部分针对偏误类型,结合寓言成语特点,给寓言成语对外汉语教学方法提出了四点建议。最后一部分对全文进行了归纳总结。
其他文献
残疾人体育组织直接影响着残疾人体育的持续健康发展。如何调动广大社会力量、形成一个由大量民间组织构成、满足残疾人的多样化体育活动需求和实现发展残疾人体育真谛的残疾
数学文化的教育价值,新课改的教学理论,数学文化的教学现状和高中生的心理发展特征,都要求将数学文化融入现行高中数学教学当中。然而通过问卷调查了解到:教师虽然认可数学文化的
伴随着我国经济的持续性发展,国民经济的增长也导致了生产、分配以及交换、消费等方面的明显改变,在信贷与货币方面的调节也从任务、目标方面形成了改变。一方面国民经济当中
商业银行作为融资中介对于一国经济的发展起到了举足轻重的作用,然而其自身的高杠杆经营又导致了较高的风险隐患,这些特点决定了商业银行必然要受到监管机构的严格监管。在监管
<正>2018年11月16日,中国社会科学评价研究院评定的《中国人文社会科学期刊AMI综合评价报告(2018年)》(以下简称《报告》)发布,我校学报成功入选A刊,是入选A刊的全国6本职业
偏最小二乘(PLS)算法通常适用于稳定工况下的工业过程故障检测.在日趋复杂的工业过程中,过程数据通常不满足正态分布,存在非线性、动态、多模态等问题.针对多模态问题,已有大
开滦唐山矿区是优质炼焦煤产区,开滦精煤的粘结性强、结焦性好,但是实际开采过程中部分矿井或者部分煤层的煤质出现反常的变化,质量波动大,影响煤炭的质量和种类。所以在对开
研究目的:建立静脉用药调配中心,进行规范的静脉药物集中配置,对于保证患者合理用药是十分重要的。但是,如果人员和软硬件条件达不到要求,或者存在管理不规范、操作不合格、配
中国与日本国体的不同决定了两国政体的差异。中国作为社会主义国家实行的是人民代表大会制,日本作为资本主义国家的典型代表,其实行的是君主立宪制。尽管两国议会均是最高的
9930320 子宫肌瘤保留生育力的手术[日]/和田裕一//日产妇会志.-1997,49(10).-247~251 津医情9930321 早期子宫颈癌的处理[日]/儿玉省二//日产妇会志.-1997,49(10).-N-235~238