【摘 要】
:
汉语作为如今最热门的外语,在全世界范围内备受追捧,在西班牙也并不例外。但遗憾的是大多数西班牙汉语学习者不能掌握汉语发音或者发音存在诸多问题,形成二语学习障碍,超过一半以上的学习者在学习初期选择放弃。这是由于学生使用不同的西班牙官方语言(西班牙语、加利西亚语、加泰罗尼亚语和巴斯克语)和其他的方言且这些语言与汉语发音存在巨大差异。且到西班牙工作的汉语教师并不具备相应的西班牙官方语言的语音学知识,在辅音
论文部分内容阅读
汉语作为如今最热门的外语,在全世界范围内备受追捧,在西班牙也并不例外。但遗憾的是大多数西班牙汉语学习者不能掌握汉语发音或者发音存在诸多问题,形成二语学习障碍,超过一半以上的学习者在学习初期选择放弃。这是由于学生使用不同的西班牙官方语言(西班牙语、加利西亚语、加泰罗尼亚语和巴斯克语)和其他的方言且这些语言与汉语发音存在巨大差异。且到西班牙工作的汉语教师并不具备相应的西班牙官方语言的语音学知识,在辅音教学方面,未能按照辅音音素的特点与异同点来制定有效的语音教学方案和教学方式。目前,汉语国际教育领域以母语为西班牙语的学生为教学对象的辅音对比研究论文屈指可数。本文基于对比语音学理论,详细对比汉语与西班牙四种官方语言的辅音音素,依靠研究数据和结论,提出一套适合西班牙汉语学习者的汉语辅音教学练习,以此来解决汉语辅音学习问题和困难,也为汉语教师提供可靠的教学参考。最后通过一对一教学实践验证了本文的对比结论和练习的有效性与可行性。第一,本文精选与所有官方历史书籍一致的关于四种官方语言的最重要的历史信息,从历史层面来解释各语言历史流源,为之后的汉语与西班牙各官方语言辅音对比打下研究。第二,基于对比语音学理论,使用正确的辅音音标表进行汉语与西班牙四种官方语言的辅音对比研究。总结出所有辅音的发音特征与西班牙四种官方语言的异同点,确切指出每个辅音在汉语教授与学习中的学习难易度。第三,根据以上的对比语音学理论知识和研究成果,编写一套适合汉语教师的辅音教学方案和辅音练习,针对每个辅音的特点提出不同类型的有效训练。最后,为验证本文的研究结果与练习的有效性和实用性,使用编订的教学步骤和辅音练习进行四节一对一实践教学课程。通过对学生的辅音教学测试和课后学习成果总结,证明了本文所提出的辅音对比研究结论和汉语辅音教学练习具有明显的教学优势且操作性强,实用性高,效果明显。
其他文献
构建第三人撤销之诉程序对于完善第三人撤销之诉适用条件的意义至关重要。现阶段司法实践的理论支撑并不是十分完善,与良性运作机制的形成差之甚远。构建第三人撤销之诉程序应当以第三人撤销之诉制度自身规范性为出发点,以基本程序法作为行为约束条件,结合民事诉讼发展趋势与司法实践需求,重构第三人撤销之诉审理、救济、管辖程序。笔者首先机理分析了诉的属性与适应法理,然后从多个角度分析了第三人撤销之诉立法适用困境以及第
第一部分影响年轻女性冻胚移植活产的主要临床因素背景:近几年,“全胚冷冻”策略得到了广泛的推广及重视。然而,影响冻胚移植活产的因素除了年龄以外,其余的尚不明确。因此,识别并改善影响冻胚移植后妊娠活产的因素是目前临床上的热点问题。目的:探讨影响正常排卵的年轻女性冻胚移植活产的主要临床因素。方法:此研究是对已经发表的山东大学附属生殖医院领衔完成的一项关于正常排卵女性冻胚移植和鲜胚移植后活产率对比的多中心
目的 采用贝叶斯网络模型探析输尿管结石患者碎石术后发生输尿管狭窄的因素及其相关因素间的网络关系。方法 回顾性分析2020年1月—2021年10月新疆医科大学第一附属医院接受碎石手术治疗的210例输尿管结石患者的病历资料,记录患者术后输尿管狭窄的发生情况,并根据是否发生狭窄分为发生组和未发生组,应用logistics回归分析和贝叶斯网络模型分析狭窄发生的影响因素间及各因素之间的关系。结果 210例接
<正>一、创意背景据调查,绝大多数视障人士都有意愿出门,但由于无法保证自身出行安全,因此绝大部分盲人只能闷在家里。不得已要出门时,他们依然要求助家人、邻居或志愿者。如何让视力残疾人群有尊严地出行?全社会应该给予他们更多的关爱,让更多残疾人回归正常的生活,回归社会。我想通过自己的努力来设计一款多功能智能导盲眼镜,它可以最大限度地改善盲人的生活质量,让他们过上更有尊严的生活。
目的 探讨应用游离第二足趾急诊再造拇手指缺损的临床疗效及优缺点。方法 自2010年3月至2017年5月,杭州邦尔医院手足外科采用游离第二足趾急诊再造98例(105指)拇手指缺损患者。拇指18例,示指33例,中指31例,环指16例,其中示、中指同时缺损或脱套伤9例。掌骨中段以远11例,近节指骨基底以远缺损53例,近指间关节以远缺损19例,末节缺损15例。其中13例神经自近端抽出约3~5 cm,缺损近
性侵儿童案件的精密办案模式由三个必不可少的部分构成:一是通过精细的询问程序获取高质量的被害人陈述;二是通过细致彻底的取证获取丰富的间接证据与辅助证据;三是对证据进行精细、科学的分析与综合运用。在此过程中,应当遵守"儿童利益优先,兼顾真实发现"根本原则。要在我国的性侵儿童诉讼中建立该种新型的办案模式,改革的关键是,在程序制度层面解决精密办案模式的权力配置问题,确保公安机关的配合和执行;在证据制度层面
目的 探讨老年人双酚A(BPA)暴露与慢性阻塞性肺病(COPD)发生的相关性。方法随机抽取169名COPD患者作为病例组,并以169名健康人群作为对照组,采用液相色谱-串联质谱法检测目标人群尿液中BPA的暴露水平。结果 BPA暴露与COPD患病有相关性。调整年龄、文化程度、饮酒、吸烟、BMI等变量后,发现BPA暴露后可能增加COPD患病风险(OR=2.46,P<0.01)。对男性进行敏感性分析发现
本文提出一个我国城市规划界长期忽略的问题:城市规划要考量城市财政能力吗?文章阐述了一个“规划—财政—融资”内在关系的简单理论框架,介绍相关国际经验,分析我国城市规划与财政工作之间缺乏有机联系的根源和可能产生的后果,指出在我国城市进入高质量发展阶段,打造一个规划与财政协同的工作基础的必要性。笔者提出了若干具体的政策建议,包括引导规划观念向务实方向的转变,在我国城市管理体制框架内建立一个“中期建设和财
秸秆是农业生产的重要附属产物,近年来,农业生产过程加强了对秸秆利用的工作力度,秸秆实现了多样化利用。秸秆还田是秸秆利用最直接的方式,利用机械设备进行秸秆还田具有低成本、高质量、长期效益的优势。基于此,从秸秆还田的技术应用情况展开分析,介绍了机械化秸秆还田的技术模式与常用设备,总结了机械化秸秆还田技术优势及实施注意事项。
基于在全国范围内落实乡村振兴战略的背景,乡村旅游在推动区域经济发展中的作用日益凸显,受到国家与当地政府的重视。但是,我国乡村旅游发展模式同质化现象严重,不具备明显的区域特色,不利于实现可持续发展。因此,有必要结合我国人口老龄化与亚健康化的现状,积极发展乡村康养旅游,这样既能满足人们对养老、健康、休闲等方面的新需求,也能够有效处理我国乡村旅游发展趋于同质化的难题。本文通过以"纳林采当村"为研究对象,