论文部分内容阅读
在日常生活中,不礼貌现象经常出现,引起了国内外学者们的广泛关注。目前,已有很多学者基于不同类型的语料对不礼貌进行研究。然而,亲子间的不礼貌言语很少得到关注。基于Culpeper的不礼貌理论框架,本文通过对电视剧《小欢喜》中亲子间的不礼貌语料的分析,旨在回答以下四个问题:(1)亲子间不礼貌话语出现的原因是什么?(2)父母与孩子使用什么不礼貌策略?(3)父母与孩子运用什么礼貌回应模式?(4)亲子间不礼貌话语可以达到什么语境效果?第一,通过研究发现,亲子间出现不礼貌现象的原因有三点:亲密的家庭关系、权力关系、代沟。这三点原因使父母与孩子在选择不礼貌策略和回应策略时有所不同。第二,就不礼貌策略而言,父母与孩子使用的不礼貌策略主要集中在直接不礼貌策略、积极不礼貌策略以及消极不礼貌策略,间接不礼貌策略和不执行礼貌策略在语料中很少体现。第三,就回应模式而言,父母和孩子大多都使用攻击—攻击模式,但孩子偶尔会使用攻击—防卫模式。第四,不礼貌言语或行为在亲子关系中具有一定的语用效果。它既有积极的作用,又有消极的作用。一方面,不礼貌言语不仅可以使对方更好地了解彼此、发泄负面情绪,而且在帮助父母教育孩子方面也发挥着重要的作用。另一方面,父母与孩子之间的不礼貌言语也会使他们彼此的关系更加疏远。通过对亲子间不礼貌话语的研究,本文旨在使父母和孩子更多地了解不礼貌话语在交流中发挥的作用,以便使他们减少家庭矛盾与冲突,建设和谐的家庭与社会。