中国传统仕女画与日本浮世绘美人画是同为描绘女性美,但却风格迥异的两种绘画艺术形式。它们分别代表了不同国家和民族在不同的文化背景下,不同的审美情趣以及对女性美的表达。仕女画是中国传统工笔人物画的重要组成部分,在其漫长的发展历程中出现了许许多多优秀的画家们,在艺术特征上也出现了诸多的风格,具有很大的艺术价值与美学价值。日本作为一个毗邻我国的岛国,在历史上与我国的文化交流非常密切,日本绘画在各个时代都在学习中国绘画,日本浮世绘在日本本国的文化基础上又凸显出了自己独特的艺术价值。浮世绘作为最具有民族特色的艺术形式,是日本文化艺术中最珍贵的遗产。传统仕女画与日本浮世绘美人画虽然在艺术形式和审美特征上各具特色,但是仔细分析其作品可以看出中国的传统文化在日本艺术发展中有着很重要的作用,对浮世绘美人画的出现及其发展也有很大影响。本文主要分为三个部分来探讨中国传统仕女画与日本浮世绘美人画的艺术风格及其异同:第一部分,首先概括描述了传统工笔仕女画与浮世绘美人画的概念及其风貌。第二部分,从两者的审美价值取向上进行分析,分别从两者的取材、功能、形态三个方面进行对比,分析两者在不同方面的特点。第三部分,分别从造型特点、画面构成以及表现形式上进行对比分析,看两者用线、设色以及构图上的相同点与不同点,更好的了解在不同的文化背景下对于女性形象的描绘,以及民族间不同的表现形式和审美特征。