倒装句是英汉两种语言共有的一种句式。目前国内外学者分别对英语和汉语倒装句进行了多角度阐释,但对两者进行的对比研究较少。本文将认知语言学中的“突显原理”作为理论依据和研究手段,主要借助原理中“突显对象”和“认知参照点”这对概念分析英语和汉语倒装句,进而对他们进行多层面的对比研究,并尝试找出导致这些差别的深层原因。本文将英语倒装句分为六大类；对于汉语倒装句,从口语和书面语两方面入手,分别分为四大类和两大类。研究表明,绝大多数的英语倒装句和大部分汉语书面语倒装句按照“认知参照点”+“突显对象”的句式分布,而汉语口语倒装句则遵循“突显对象”+“认知参照点”的顺序。从句子成分的排列来看,英语和汉语的倒装句是句子成分倒置的结果;而从深层思维特征来看,使用倒装句是通过违背和改变普遍思维方式,而达到突显的目的的。