我国地域辽阔，历史文化悠久，历史古镇众多。古镇是一个地区历史与文化的缩影，研究古镇，可以帮助我们了解各地域历史、文化、政治、经济和社会发展的脉络。然而随着社会经济的发展和人们生活方式的变化，历史古镇正面临生态环境恶化、历史风貌丧失、居住功能退化等诸多问题。论文从生态性环境艺术设计理念的角度分析古镇自然环境和人文环境特色，从历史古镇的形成演变和形态特征研究入手，分析历史古镇与现代社会发展之间的矛盾，分析历史古镇保护过程中存在的问题。研究历史古镇生态性环境艺术规划方法，提出历史古镇保护在总体规划和详细规划层面的原则和思想。最后通过具体案例研究提出衡山萱洲古镇的总体保护与发展规划构想，以促进萱洲古镇文化的传承。全文主要包括五部分内容：第一章为绪论，介绍了本文的研究背景、研究的目的和意义、论文的研究内容和研究方法以及论文的研究框架。第二章为生态性环境艺术设计理念的相关阐述。阐述了环境艺术设计、生态学的相关理念，以及生态性环境艺术设计的内涵和原则。第三章为衡山县萱洲古镇自然和人文环境分析。本章从萱州古镇自然资源、经济发展、社会文化、街巷空间、传统建筑等几个方面深入分析，归纳了萱洲古镇的历史沿革及其现状。第四章为衡山县萱洲古镇环境现状及问题分析。本章从萱州古镇现存建筑风格、质量，环境卫生与绿化，配套公共设施及相关保护、规划政策等方面进行调查分析，揭示古镇现状中存在的突出问题。第五章为衡山县萱州古镇生态性环境艺术设计规划。本章提出萱州古镇的生态性环境艺术设计理念和原则。并结合萱洲古镇实际规划方案给出了针对前文的解决方案。方案包括：1、古镇自然环境保护规划2、古镇历史街区格局规划。3、古镇建筑设计规划。4、古镇重要节点设计。5、古镇基础设施规划。6、古镇综合防火规划。7、古镇原生态文化保护规划8、古镇生态旅游规划等八个方面内容。