论文部分内容阅读
正反问句即A-not-A问句是土家语中比较特殊的一类问句,含有能愿动词的土家语正反问句的表现形式与普通话及其它方言存在差别。土家语含有能愿动词的正反问句形式为“动词+动词+否定+能愿动词”,而普通话中含有能愿动词的正反问句构成形式为“能愿动词+否定词+能愿动词+动词”,即土家语中复制的部分为一般动词,而普通话中复制的部分为能愿动词。很多学者都对普通话或其它方言中正反问句进行了研究,如黄正德(1991)用模组理论解释了普通话正反问句的形成,Ann Law(2013)基于特征核查理论对粤语中的正反问句进行了句法研究。而土家语正反问句形成机制极少有人研究,目前对土家语正反问句研究只停留在分类层面。本文旨在研究土家语中的正反问句及其相关问句,对正反问句及其相关问句进行分类,并解释土家语正反问句的特殊形成机制。基于土家语语料,作者通过田野调查并邀请土家语发音人共采集标注了上百个土家语问句。本文主要研究了两个问题:一是土家语正反问句及其相关问句的分类及测度问句、反问句中句末疑问助词的用法分析。二是对含有能愿动词的土家语正反问句生成机制的分析。文章首先对土家语中的正反问句,选择问句,是非问句进行了定义、对比与分类。由于学者对土家语中的问句分类存在分歧,为了对土家语的问句做出较为详细的归类,本文也对土家语中的测度问句、反问句中进行了描写,并对其句末疑问助词进行了详细的分析。其次,我们从土家语的语序、正反问句的类型、能愿动词的语法功能与来源等方面对土家语含有能愿动词的正反问句进行了句法分析。论文发现土家语问句分成五类:是非问句、选择问句、特指问句、测度问句和反问句。土家语中正反问句属于选择问句一类。测度问句及反问句句末疑问助词的具有特殊性,如土家语测度问句以“sa21”结尾,用句末小品词及降调表示对事件的测度。而反问句以“xa55”结尾,表示反问及问答者希望从回答者处得到肯定答复。其次,论文发现因为语法功能较弱,土家语的能愿动词在句子不能充当谓语部分。在底层结构中,能愿动词不在NegP的管辖范围之内。土家语正反问句构成时,复制NegP管辖的一般动词,并将复制部分的NP移位到NegP的Spec位置,而原VP中的NP经过AE(回指省略),从而形成了土家语正反问句“动词+动词+否定+能愿动词”形式。土家语作为亟需保护的少数民族语言有其独特的句式结构与语法特征,对土家语的研究有利于本语言的保护。