朝鲜时代汉文写本异构俗字研究

来源 :浙江财经大学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:ruanmm2588
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
本文以朝鲜时代(1392-1910年)汉文写本中的异构俗字为研究对象,以日本新干社1990年影印1771年韩国写本《漂海录》、韩国文学研究所编《韩国文献说话全集》、金起东编《笔写本古典小说全集》、哈佛大学图书馆馆藏康熙年间手抄本《九云梦》为基础语料,聚焦国际俗字、国别俗字,试图在“汉字文化圈”、“东亚写本学”、“书法文字学”的视阈下,呈现汉字在朝鲜半岛的流播特性及变异规律,切实推进域外汉籍写本的搜集整理与分析研究工作,为展示汉语俗字在朝鲜半岛的传播过程中出现的传承与变异规律提供更多真实准确的例证。主要内容如下:第一章绪论,简述选题缘起及意义;对汉字在朝鲜半岛的传播作简要概述;介绍本文研究内容、研究方法及创新之处;对俗字定义问题及体例问题进行简要说明。第二章朝鲜时代汉文写本中的国际俗字,选取朝鲜时代汉文写本中代表性国际俗字28例,查阅参考中国历代字书,与其进行字形对比,浅探传承流变轨迹,并归纳分析其构形特点。第三章朝鲜时代汉文写本中的国别俗字,选取朝鲜时代汉文写本中代表性国别俗字19例,归纳分析其构形特点,从东亚写本学视角探索汉字在朝鲜半岛的变异发展规律。第四章朝鲜时代汉文写本俗字书体特点,简要概述书法艺术在朝鲜半岛的传播与发展;选取朝鲜时代汉文写本中代表性俗字10例,参考中国历代书法字典,与其进行字形对比,浅探书法艺术在汉字流变过程中的影响。第五章朝鲜时代汉文写本俗字与辞书编撰,考释朝鲜时代汉文写本中数则俗字,以期补充大型字典缺漏的字头和为字典中一些字头增补适当的语例或提供更早的语例。第六章结语,阐明以朝鲜李朝为时代背景,以汉文写本俗字为中心的中韩汉字比较研究,是近代汉字研究的新方向,也是汉字传播与变异研究的重要内容。
其他文献
<正>黄永玉(1924.7.9—)原名黄永裕,为了写起来省事而改"裕"为"玉",湖南凤凰县城,土家族人。受过小学和不完整初级中学教育。因家境贫苦,12岁就外出谋生,流落到安徽、福建山
采用热弹塑性有限元方法,对铝合金薄板脉冲TIG焊接接头的焊接应力进行了三维数值模拟,考虑材料性能随温度的变化,对焊接残余应力进行测量。结果表明,铝合金薄板中的焊接应力
目的:探讨常规体外受精周期中,不同改行时机对未成熟卵体外培养结局的影响。方法:回顾性分析2008年1月至2009年12月,在温州医学院附属第一医院生殖医学中心行常规体外受精(in vi
根据历史水文资料,对统计变量的选择和排序进行研究,提出了一个选择按连续方式排序的旬流量作为统计变量进行人工增雨效果评价的新方法.结果表明,乌鲁木齐河流域在区域回归试