斜坡地震动力响应是一个较复杂的科学问题,在“5.12”汶川地震期间诱发了大量斜坡破坏,给地震灾区带来了巨大的破坏和损失。本文以汶川地震触发的青川县刘家湾滑坡为研究对象,收集遥感数据获取地震前刘家湾斜坡地形地貌并建立地质原型剖面模型,采用环境噪声测试获取滑坡堆积区、滑坡后缘及滑坡外斜坡数据,并采用水平与竖向谱比(HVSR)及标准谱比(SSR)分析揭示,1#滑坡堆积区卓越频率为1-2 Hz,低频段放大系数为1.8(<10 Hz),高频段放大系数为1.6(>10 Hz),滑坡外围基岩斜坡场地揭示卓越频率为2 Hz,谱比放大系数均在2.0以内;2#滑坡堆积区卓越频率为1 Hz、4 Hz,HVSR谱比最大放大系数约3.2,滑坡外基岩斜坡揭示卓越频率为2 Hz,谱比最大放大系数约为2.3,与1#滑坡测区相比2#滑坡区环境噪声数据谱比放大效应更明显。采用二维离散元(UDEC)数值模拟揭示,1#斜坡地质原型模型包含多层软硬介质互层边坡的动力放大效应大于纯地形放大效应(均质模型),且在地形坡折部位动力放大效应最强;2#斜坡地质原型模型包含软硬组合边坡的动力放大效应随直线坡形高程增加而增强,在坡顶上部高程处放大效应最强;此外,分析揭示斜坡参照地表及内部不同参考点的放大系数差异较明显,而卓越频率变化不明显。采用三维有限差分(FLAC3D)数值模拟揭示,1#斜坡多层软硬介质互层边坡模型谱比放大系数、水平与竖向位移、应力极值等均大于均质模型,而斜坡竖向放大系数略强于水平向,与二维模拟结果揭示在陡坡折区域强放大效应较一致。对比环境噪声测试数据分析与数值模拟结果表明,两者揭示的场地卓越频率耦合性较高,数值模拟放大系数远大于噪声测试。本研究为高烈度山区斜坡动力效应评价具有一定指导意义,并具有重要的抗震减灾意义。