中国传统山水画和园林的融合艺术，在于“以画入园，以园为画本”。造园“入画”是历代造园者造园的出发点和评价标准，而植物这一造园要素，其经营要入画，自然也需要以画为依据，可是对于具体如何“入画”，即其实际操作的方法，还一直处于探索阶段。山水画中植物经营的具体操作总结在历代画论里面，但是造园技法的系统总结只得《园冶》一书，当中对植物经营的内容提及甚少，因而植物经营要“入画”首先应当研究传统画论中的植物经营。本文以“植物经营”为研究对象，从传统山水画画论与造园理论出发，以苏州现存传统园林实例调研为基础，以植物经营“入画”为目的，重点研究植物在山水画中的经营。并通过园林实例分析，研究山水画论中植物经营的论述在造园时植物经营的运用，归纳梳理出植物经营“入画”的原则，通过设计说明其运用的方法。文章内容首先对园论、画论中植物经营的相关论述分别进行梳理和分析，研究了植物形与势的选择，植物与植物之间的位置经营，植物与山水、建筑、道路、以及人物之间的位置和关系的经营。然后研究造园时植物经营“入画”的具体操作，从入画的“框”的讨论、文人园主赏画与游园方法的研究，到对园林精彩框景片段进行分析。最后，梳理出画论中植物经营入画的原则，并尝试通过空间尺度分类，对不同形式的框框出的空间进行设计来说明具体的运用方法：从立意出发寻找对应意境的山水画作为经营原型，对画中立面空间进行分析，大空间框景则通过带入视距、视场等影响空间视觉效果的因素来推敲剖面及平面关系，推导出最终设计；小空间框景经营则提取空间要素，对各要素之间存在的可能性进行组合。