国际生态危机下,原有经济增长模式的转型已经成为许多国家实现经济复苏和保持长期可持续发展最基本的选择。结合当前资源枯竭、能源价格上涨、环境污染和全球气候异常变化的恶化,生态经济转型必然成为经济转型和发展的优先选择。随着重工业化的再现,中国成为世界上最大的二氧化碳排放国和能源消费国,因此,生态经济转型和可持续发展在中国更为紧迫。本文以2002-2012年中国30个省际面板数据为样本,运用BCC-DEA模型的研究方法测度中国2002-2012年区域生态效率;运用Malmquist指数分析中国2002-2012年生态效率的动态变化趋势,并对Malmquist指数进行分解,分析生态效率动态变化的原因;最后运用Tobit模型对对外贸易与环境规制对生态效率的影响进行实证分析。本文得出的主要结论有:中国区域生态效率总体呈现“东高西低”的特征;中国区域生态效率呈现逐渐减弱的趋势,通过Malmquist指数分解发现生态效率改善的主要原因是技术进步,而技术效率在不断减弱;对外贸易显著促进了生态效率的增长,但环境规制对中国生态效率有影响,但并不显著,且对外贸易和环境规制对各区域的影响不一样,对东部和中部区域的影响较西部区域更为显著。