巴尔蒂斯是一个用真挚情感作画的人,他对中国有着特殊的感情,是中国文化的崇拜者,也是知音。他的作品具有了视觉上的东方意味和深化的西方哲学底蕴相交融的特征。他注重自然与人的统一,这正是中国传统绘画艺术对待自然的“似与不似之间的”的审美态度的反映。在他看来,西方的伟大绘画,正是那种并未同东方绘画一刀两断的绘画。他的观念同中国绘画的观念一致:都不是再现事物,而是追求I’identification(“认同”)。在对待东西两种文化的态度上,巴尔蒂斯对属于另一种文明的艺术,能从画里读到画外。他不只从他自己的文化历史中汲取经验,也从东方的传统文化中吸取营养,巴尔蒂斯通过对物象表面之后的真实的追问,以一个画家所特有的细腻情感,来表现他心灵的感受。通过对他的精神的认识,使我们更加意识到中国优秀文化传统的宝贵。我们应该更加重视本土传统文化的作用;另一方面,我们了解到,只有浸透了创作者丰富情感的艺术形象才具有感人的艺术魅力,感人至深的佳作是作者心灵的感悟。