水体是城市湿地公园的重要生态要素和景观要素。清洁的水质能够确保城市湿地公园更好的发挥其生态系统服务功能,不仅为动植物提供生长和栖息场所,也为公众提供环境优良的户外游憩场所。但是伴随着城市化进程的快速发展,城市水体受污染现象逐步加剧,造成城市湿地公园水质下降的主要原因有:湿地公园水体周边居民生活污水排放、工业生产废水排放以及地表径流可能携带的污染物等产生大量的面源污染。同时,水系连通度较低、水环境结构单一以及植物配植不合理等原因,导致城市湿地公园水体自净能力有限,水体中氮磷等营养物质或其他污染物大量积累,造成湿地水体富营养化等问题日益严重,并引发藻类水华现象,不仅严重危害城市湿地公园水环境的平衡,还对城市湿地公园水体景观的稳定和健康产生不利影响,严重制约了湿地水体发挥其应有的社会服务功能和生态功能。因此,改善城市湿地公园水质,并促使城市湿地公园水体始终具有较高水平的自净能力,对提升城市湿地公园水体景观质量,修复城市水环境和建立稳定且健康的城市湿地公园水生态系统具有积极意义。论文梳理了城市湿地公园的水体景观组成要素、水质影响因子以及城市湿地公园水体景观设计的相关生态学原理,分析了导致城市湿地公园水质下降的原因,提出了基于水质提升目标的城市湿地公园水体景观设计原则及方法。选取北京翠湖国家城市湿地公园为案例点,调查其二期大湖区域的水质和水景现状,分析导致二期大湖水质较差的驱动因素,从提升水动力、增强水系连通性以及消减水体中营养物质的含量等方面,提出基于水质提升目标的翠湖国家城市湿地公园水景设计方案。研究主要结论如下:（1）城市湿地公园水体景观组要素包括生物要素和非生物要素。其中生物要素中的湿地植物、水生动物、微生物,以及水体、驳岸等非生物要素的设计形式与方法,与湿地水质密切相关。（2）城市湿地公园水质的主要影响因子包括水源的水质情况、水循环能力、植物种类和配植、湿地驳岸的结构和材质等。（3）基于水质提升目标的城市湿地公园水体景观设计原则包括生态优先原则、美学原则、提高多样性与异质性原则和最小工程量原则。通过最小改动提高城市湿地公园水体抗干扰能力和自净能力,促进湿地水景向更稳定健康的方向发展。（4）调查结果显示翠湖国家城市湿地公园水体浊度高,透明度低,氮磷浓度高,属于富营养-重富营养型水体。导致翠湖湿地血红裸藻爆发性生长的原因有温度高、光照强、氮磷浓度高和水动力不足等。（5）从水体要素设计、植物景观设计、生态驳岸设计、岛屿设计等方面进行基于水质提升目标的翠湖城市湿地公园水体景观设计。通过重新规划水体斑块数量和布局、适当挖通连接原有水系、扩大水面积的方法提高水系连通度;通过调整水域基底的竖向结构和局部深挖的做法,实现提升水循环动力;通过构建人工处理湿地并将其纳入到水系循环中、设计湿地植物景观、改造和构建生态化湿地驳岸以及优化设计水中岛屿等措施,消减水体中氮磷等营养物质负荷,改善水体营养化程度,同时丰富湿地景观的层次感与景观效果;最后,通过布设曝气富氧装置、净化型生态浮岛以及微生物载体净水装置等多种水生态净化设施,以改善局部水体的富氧能力和净化效果,同时丰富水景类型,提升水景的景观效果。研究对我国城市湿地公园基于水质提升目标的水体景观设计方法进行了初步探索,并以北京翠湖国家城市湿地公园为例进行水体景观设计。通过调整水体组成要素的设计模式,一方面提升湿地水景的景观效果,另一方面通过改变光照强度、温度、氮磷浓度和水动力等环境因子,抑制血红裸藻生长和水面富集现象,实现治理血红裸藻的目标。同时,经优化设计的水体组成要素,如植物、驳岸等,能够进一步消减水体中氮磷含量,改善水体富营养化现象,从根本上降低城市湿地公园水质下降的风险。可以为生态环境相似、设计目标相同的城市湿地公园水体景观设计提供一定的思路借鉴和参考。