随着互联网的迅猛发展和日益普及,迷群在虚拟社区中的文本生产已经成为普遍现象。尽管迷群在线上与线下从事着各式各样的行为活动,但文本生产无疑是其中的重要构成。迷群在虚拟社区中的文本生产研究,不仅有助于全面建构粉丝文化,而且有利于重新审议传播研究的观念和模式。本文运用线上观察、文本分析、深度访谈等方法,对虚拟社区中的迷群文本生产进行系统研究,即通过实地考察百度哈利波特吧与SnitchSeeker虚拟社区,具体阐释了 “迷群虚拟社区的特点与功能”、“迷群文本生产的内容与方式”、“迷群文本生产背后的目的与动机”等内容。相异于普通虚拟社区,迷群虚拟社区是一个半封闭的小社会,粉丝能够在其中释放压力,获得情感支持。以信息载体为标准,本文将迷群文本生产的内容分为文字信息、图片信息、音频信息、视频信息;根据虚拟社区的版块设置,详细分析了百度哈利波特吧与SnitchSeeker的粉丝文本生产内容及其意义。通过统计文本数量,笔者论说了粉丝文本生产的规律与喜好倾向,即粉丝最喜欢生产有关“原著、原人物的讨论探究、恶搞配对、联想游戏以及同人作品的展示”的文本。对于迷群的文本生产方式,具体区分为阐释、挪用、补写、续写与改写、翻译等方面。从传播学角度来说,粉丝文本生产是一个无限循环、不间断的传播过程,粉丝们能够通过文本生产进行平等自由的相互交谈。文本生产对迷群自身有着重要的意义:一方面,迷群通过文本生产建立良好的自我身份认同与集体身份认同,在一定程度上强化文化认同感;另一方面,迷群通过文本生产颠覆常规,挑战权威,从而进行线上狂欢。本文的创新之处在于中外哈利波特迷群文本生产的比较研究。在文本生产的内容、方式、意义与动机等方面,中外哈迷同中有异,异中有同。虽然中外哈迷虚拟社区都是半封闭的虚拟小社会,但它们的版块设置与管理方式也存在一定差异。总之,本文尝试从传播学、社会学、心理学等多学科视角,对虚拟社区中的迷群文本生产行为进行了具体考察和系统研究,展现了中外迷群及其虚拟社区的差异,意图分析互联网时代下媒介文化的新图景和新意义。