方法：在Web of Science的数据库中,以’nasopharyngeal carcinoma"为主题词进行检索,检索到1999-2013年4月5946篇文献,并下载相关数据；然后运用CiteSpace Ⅱ,绘制出鼻咽癌研究领域知识图谱进行分析。结果与结论：鼻咽癌研究是从上个世纪50年代开始,由起初的单学科研究发展到多学科研究领域。通过科学知识图谱分析,我们得到鼻咽癌临床研究领域是以提高放化疗技术手段为主。而基础研究领域是以EB病毒在鼻咽癌中发生发展的致瘤机制研究为主。流行病学是医学转化的重要途径。成功的转化医学成果包括：EBV血清诊断学、生物免疫治疗和分子靶向治疗等研究。基础研究中具有转化潜能的研究项目是目前的研究热点。在早期研究和基础研究领域中,美国和英国等发挥了主导力量,上个世纪90年代中叶开始,中国香港、台湾和广东三地的研究机构逐渐成为鼻咽癌研究中心。通过对贡献较大的课题组进行人员结构分析,我们发现课题组成员的学科背景多元化以及课题组之间的交流合作是产生丰富而优秀的科研成果的必要条件。科学知识图谱方法必须结合相关专业知识进行深度分析,才能为各个学科的发展提供指导作用。展望：1、推广和提高科学知识图谱分析方法,建立各个专业领域科学知识图谱库,为学科发展提供指导作用。并使得科研人员能够迅速掌握相关领域研究概况和重点,以及自一的研究所处学科中的位置,在科研工作中,发挥主观能动性和创造力。2、加大对医学研究的投入,特别是基础研究投入,才能使得转化医学和临床医学进一步发展。3、优化课题组成员配置,鼓励团队之间的合作与交流,促使课题组成员的知识背景多元化,培养出一批转化医学专家。