【摘 要】
:
学术文本具有严谨、连贯和逻辑性强的特点,而流畅的行文和严谨的逻辑离不开丰富的语篇衔接机制的运用。本文以英语学术文本Health Insurance Reforms in Asia七、八两个章节
论文部分内容阅读
学术文本具有严谨、连贯和逻辑性强的特点,而流畅的行文和严谨的逻辑离不开丰富的语篇衔接机制的运用。本文以英语学术文本Health Insurance Reforms in Asia七、八两个章节的源语和译语文本为研究对象,深入分析笔者是如何通过技巧性地处理语篇中的衔接手段来实现译语和源语文本的功能对等的,以期对提高译文质量有所帮助。
其他文献
随着城市污水与工业废水等点源污染控制水平的提高,城市非点源污染的严重性日益表现出来。介绍了城市非点源污染概念、特征和影响因素,目前国内外城市非点源污染定量化研究进展
随着护理理念的转变,沟通能力已成为了护士应具备的核心能力之一.基于以往教学过程中的教学模式以教师主导、考核形式单一、护生理论联系实际能力薄弱等现象,通过建立以护生
为了充分了解陕西省高等教育与区域经济的协调发展现状,本文采用回归分析法与皮尔逊相关分析法,对陕西省高等教育和经济协调发展进行状况进行评价。结果表明:(1)2006年到2015
敖包祭祀是蒙古族的原始信仰之一,也是游牧民族传统文化的象征。蒙古族的这种传统文化保留至今,自然有它独特的文化价值。本文追溯了敖包祭祀的集中起源学说,并提出一种新的
近几年,AGV作为一种搬运机器人得到了快速发展和广泛应用。锂离子电池作为AGV的动力源,具有零污染排放、高可靠性、易于操作维护等优点,逐步得到广泛的应用。但在使用锂锂离
介绍了多孔陶瓷的传统制备技术,讨论了9种新发展的制备技术。在此基础上,分析了目前多孔陶瓷制备技术存在的问题,提出了今后多孔陶瓷制备技术的研究重点和发展方向。
<正>皮肤病虽发于外,但中医对疾病的认识是从人体的完整统一性出发,认为其病因绝大多数是由于体内阴阳气血的偏盛与偏衰和脏腑之间机能活动的失调所致,所以中医经典著作中有"
本文利用ANSYS对齿轮变形和齿根应力进行了有限元计算,并利用ANSYS的面面接触单元进行齿轮接触仿真分析,计算了齿轮啮合中的接触应力和变形分布,说明了ANSYS在齿轮计算尤其在
【正】 在中学语文教学中,文言文的教学是很重要的。要教好文言文,就必须首先弄通古代汉语的词义、词法、句式等特点及其规律,掌握它与现代汉语的异同。否则,就势必会造成对
目前,世界上最大的高功率激光装置是美国的国家点火装置,其目的是通过192路高通量激光光束来实现聚变点火。但经过多年的装置建设与相关研究,该装置仍未点火成功。相关调查结