近年来,以网络小说为代表的网络文学兴起,越来越多的网络小说被改编成电影和电视剧,出现在千家万户的电视荧幕上。而《甄嬛传》就是一部改编自网络小说的电视剧。自其开播以来,收视率一路飙升,创历史新高。该剧不仅故事情节曲折、环环相扣,而且剧中人物对话风格极具特色。剧中女主人公甄嬛的言语风格已广泛被认为是“甄嬛体”而一度成为人们的口头禅。《甄嬛传》也正被翻译成英文、日文等,即将在国外各大电视荧幕上播出。到目前为止,有关《甄嬛传》的研究主要集中在女性形象、文学、社会学等方面,而从语用学角度研究分析主人公甄嬛会话含义的却很少。在语用学领域,格莱斯的合作原则和里奇的礼貌原则是对这一类语篇研究的两大重要理论。本文以格莱斯的合作原则和会话准则、里奇的礼貌原则和准则、以及布朗和莱文森礼貌策略为理论框架,分析甄嬛是如何表达其会话含义。通过对所精选的29个案例的分析,进一步揭示甄嬛是如何以及什么时候遵守或是违反合作原则和礼貌原则的。通过对甄嬛话语的语用分析,本研究发现:(1)甄嬛能够根据自己与对方身份的高低,自己与对方关系的亲疏,以及对话的场合不同等,运用不同的语言技巧,采用不同的说话方式,从而准确恰当地传递自己的意图,表明自己的立场;(2)面对皇帝、皇太后、皇后等身份高于自己的人,或是与她关系较亲近的人,她能遵守礼貌准则,以获得对方的赞许和认同;有时违反合作原则和礼貌原则,以维护对方的面子;从而维护与这些地位高于自己的人的良好关系;(3)而面对地位低于自己或平时与她交恶的人,则通常违反合作原则和礼貌原则,比较隐晦地表达了自己的真实想法和情感,以避免直接冲突、遭致尴尬等不良后果。本研究有助于帮助我们更好地了解甄嬛的内心世界,揭示运用语用学理论分析《甄嬛传》的会话含义的可行性,拓宽语用学在文学领域的应用。