在女性主义和性别理论的影响下,近年来,一批美国汉学家开始关注明晚期至清中叶中国女性的诗词创作,并产生了一定的研究成果。本文拟在总结梳理国内现存作品文本和已有研究成果的前提下,对美国汉学家近十年的研究成果进行总结归纳,就其中所探讨的焦点问题进行深入剖析和细致探察,并进而追溯其理论根源,探讨中美两国研究的本质差异和互动趋势。 本文首先在引言部分就论题的基本情况进行了说明,在第一章中总结了作为美国汉学家研究基础的明晚期至清中叶女性诗词作品的存留情况,梳理提炼了国内对这一课题所作研究的现状和重点。然后本文在第二章中回顾了女性主义影响美国汉学家进行中国古典文学研究的三个大体阶段,对在这一领域做出突出贡献的美国汉学家及其成果进行了总结。第三章作为本文的重点就美国汉学家所集中关注的问题进行了集中的提炼、细致的分析和深入的探讨,包括他们如何在研究中超越女性作者良与贱的身份差异、如何审视作家生活空间和精神世界的内外关系、如何突破男女性别的主从之差、如何联系女作家的创作与其婚姻经历。在此基础上,第四章更深一层地挖掘了美国汉学家具体的理论背景,剖析了中美两国学者在理论模式构建上的基本区别,并探讨了这一研究领域未来的发展前景。