本文旨在通过对上世纪80年代以后中国朝鲜族小说中的韩国人形象及其演变,进而阐明中国朝鲜族在民族认同性(identity)的确认过程中所经历的心里矛盾。中国朝鲜族小说中韩国人形象的考察有利于深入掌握改革开放以后朝鲜族文学在素材、主题、艺术倾向等反面的变化,有利于阐明中国朝鲜族的自我认识、他者认识、民族认同性等问题,进而有利于以文学作品为途径阐明“心怀‘韩国梦’的朝鲜族是如何认识故国的?”“故国的同胞们是如何认识我们的?”“朝鲜族小说的韩国人形象具有怎样的认识论价值?”等问题。本论文将中国朝鲜族小说中的韩国人形象划分为“剥削的雇主”、“变态的韩国人丈夫”、“变化着的同胞”等三种类型,详细地进行分析。就历史的演变而言,上世纪80年代以后,朝鲜族小说中的韩国人形象大体上经历了三个阶段的变化。在第一个阶段,在朝鲜族人所怀有的故国想象的影响下,韩国人被描述为“同胞”的想象。到了第二阶段,长期居住在社会主义国家中国的朝鲜族以非法入境、非法滞留、虚假婚姻等非法方式生活在资本主义国家韩国,并在此过程中与韩国人产生矛盾,甚至遭受到一些歧视。因此,韩国人形象逐渐带有“反面性”。在第三个阶段,随着韩国政府的朝鲜族直流政策得到改善,朝鲜族的“非法滞留”现象也大为减少。朝鲜族也开始从更为客观的视角看待韩国人。因此,韩国人成为朝鲜的“镜子”,朝鲜族得以在自己与韩国人的关系中对自己的精神劣根性及缺陷等进行自我省察。