突发性公共卫生事件英文报道的文体分析

来源 :中南民族大学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:hscyg
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
近年来世界各地包括我国突发性公共卫生事件不断,比如说非典、苏丹红事件,疯牛病,禽流感等等,特别是2009年春开始于美国墨西哥后来席卷全球的甲型H1N1流感,在物质和精神上给人民都带来了难以估量的损失,并且迄今为止其影响仍未消除。各种媒体对疫情进行了及时详尽的报道,报刊上关于疫情的新闻报道也日趋增加。然而对突发性公共卫生事件英文报道的研究却很有限,以往研究多数都是关于报道方法的研究,几乎没有做过文体学方面的分析。本文以现代文体学的理论为基础,从《中国日报》英文版上随机抽取了大量关于甲型H1N1流感方面的文章的作为语料,主要从笔体,词汇,句法和语义这四方面对其进行分析,并总结出突发性公共卫生事件英文报道的在这些方面的特征。经过对语料的分析发现,突发性公共卫生事件的英文报道的文体特征体现在四个方面。第一,运用各种各样的图片和标点符号在视觉上来影响读者;第二,在用词上简洁具体,形象生动,多用数字以及医学术语来说明问题;第三,在句法方面巧用时态不拘呼应,并且被动语态频频出现,注明出处的形式多样,在句型的使用上灵活多变,运用省略句,多种形式的引语等,来避免句子形式的单调乏味;第四,在语义方面,运用各种各样的衔接手段以及倒金字塔结构来及时准确的向读者传达事件信息。本文扩展了新闻报道的研究范围,进一步深化和促进了人们对该语体文体特征的整体认识和研究。因此,本文希望此研究对英语学习者的学习以及相关研究人员的研究有所裨益。
其他文献
探讨散射式浊度仪的测试机理和改进方法。测试结果表明,采用新型单色电子光源和配备发光强度稳定电路的散射式浊度仪具有低浊度范围准确性和灵敏度高,至100 NTU线性好,不须经常
借助CFD软件,采用Rayleigh-Plesset空化模型和三种湍流模型对导管螺旋桨进行不同空化数条件下的空化性能计算,通过与试验数据对比,分析不同湍流模型、不同空化数对计算结果的影
目的:分析讨论角膜金属异物的病因及预后,提出对角膜异物的处理方法。方法:对310例角膜金属异物患者从病因、职业、发病率、处理方法、预后等方面进行分析,得出结论。结果:角膜
针对某超超临界汽轮机组,通过CFX数值软件模拟了汽轮机组进汽道及斜置静叶通道内部的流动情况。通过对内部流场的分析,可以得出静叶斜置后的利弊情况,通过观察进气角分布,周向各位置叶表的压力分布以及对应的速度矢量和压力分布,可以发现进汽腔体所带来的周向不对称性会对下游叶片流动产生较大的影响,使得静叶进口处的流动角差别较大,导致汽轮机偏离其工作条件。进汽腔配置斜置静叶之后,进汽腔所引起的出口处周向不均匀性
<正>"全国高师声乐研究生培养研讨会暨中国教育学会音乐教育分会高师声乐学术委员会换届会议"于2012年12月7日至9日在广西大学艺术学院举行。会议分为两个层面,主要对高师声
湖水源受到污染, 自来水出现异味. 投加高锰酸钾、折点加氯未能消除. 经臭氧氧化、颗粒活性炭吸附处理, 可有效去除异味, 同时降低 COD、 UV254吸光值. 经臭氧氧化、活性炭吸
1941年5月15日,《大公报》获得美国密苏里大学新闻学院颁发的密苏里荣誉奖章,但在各种新闻著作中,各人对该奖项却说法各异,莫衷一是;笔者查阅相关书籍报刊,并求证于密苏里大学新闻