论麦克尤恩小说《赎罪》的陌生化技巧

被引量 : 3次 | 上传用户:snowsky001
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
伊恩·麦克尤恩是后现代伟大作家中的佼佼者,其作品总能给读者带来震惊之感。他的早期著作致力于对各种暴力行为事件的探讨,例如性施虐和受虐狂、乱伦、对黑暗和病态的痴迷、犯罪手法等等。他也由此被世人称为作家“恐怖伊恩”。《赎罪》作为麦克尤恩的第九部小说,延续了他一贯的“惊世骇俗”风格。然而,读者对该部小说感到震惊的不仅仅是其关于犯罪和赎罪的题材,更是由于麦克尤恩采用的各种卓越的陌生化技巧,从而让读者对犯罪和赎罪感到耳目一新。《赎罪》为麦克尤恩赢得了无数的口碑与殊荣,更有许多国内外文学评论家从多个角度对其进行讨论。无论是对《赎罪》的主题研究还是风格研究,这些文学评论的探讨都深刻体现了其作为文学作品深刻的艺术性和丰富的研究价值。然而,对于麦克尤恩如何采用多种陌生化手法为小说带来文学性这个方面,却缺乏系统的研究。俄国形式主义者及其代表人物维克多·什克洛夫斯基认为,区别文学文本与非文学文本的根本区别就在于通过“陌生化”手法获得的文学性。针对日常生活和写作中遭遇的“自动化”现象,什克洛夫斯基提出使用“陌生化”手法来将人们已熟知的事物变得陌生,由此可以使人们恢复对生活的体验,感觉到事物的存在。在《赎罪》这部作品中,麦克尤恩采用了多种陌生化技巧来恢复读者对简单故事的体验,为读者提供新的审美感受,从而使小说获得了极高的文学性。他通过使用“并置”这一技巧实现了读者对文本结构的陌生化体验;通过使用“讽刺”这一技巧实现了读者对挖掘文本故事内在真实性的陌生化体验;通过使用“时间错位性”这一技巧实现了读者对文本时序倒错的陌生化体验。这些陌生化技巧将读者了解故事的形式进行变形,延长读者的感知过程,使其对司空见惯的赎罪故事获得新的感受,从而区别于其它关于赎罪题材的非文学性文本。本文认为,为了使读者不再受“自动化”感知的束缚并恢复其对小说的体验,麦克尤恩在其作品《赎罪》中运用了多种陌生化技巧:并置、讽刺、时序倒错。这些陌生化技巧从文本的结构、故事原本真实性和叙事时间手法方面为文本的文学性和审美价值做出了巨大贡献。
其他文献
党内监督是党的建设中一个至关重要的理论课题,是民主政治体制改革的重要组成部分,也是当前反腐倡廉面临的迫切需要解决的现实问题。据有关数据显示:2009年,全国纪检监察机关共立
英国文坛不可或缺的领军人物之一、英籍日裔作家石黑一雄的作品在评论界和读者中都引起了广泛的关注。自其处女作《远山淡影》出版以来,石黑一雄陆续发表了《浮世画家》、《
山东民间土织布曾是维系传统乡村生活的重要内容,是我国传统自然经济社会生活方式下的产物。作为民间土织布的主要生产工具,它是研究我国传统纺织文化的重要实物载体,其结构复杂
研究移动视频业务卡顿原理,比较分析基于终端vMOS和基于XDR信令2种视频业务感知评估方法,在此基础上总结了目前卡顿率计算存在的问题,并引入了速率码率比.通过拨测证明速率码
随着汽车保有量的日益增加,石油资源的日益减少,能源供给日趋紧张,高动力输出、低燃油消耗、节约能源、保护环境已成为汽车发动机技术的发展方向和目标。增压技术在降低排放、提
UED:您的建筑传达的总是很纯净的空间,重要的一点就是您所用的白色。白涂料在您的手里出现了独特的语言,不但完美的表达了建筑空间,还与周边环境相互映衬。谈谈您是如何使用
期刊
在全国加大生态园林城区建设的背景下,自20世纪90年代以来,大连市在加快全域城市化进程中,加大财政投入,加强生态环境建设。按照大连市政府2009年提出的创建国家森林城市的目
近几十年来,缓释微球的进展,推动了软骨组织工程学的发展。制备微球的材料主要为天然材料和人工合成高分子材料,其中PLA、PLGA具有良好的生物相容性、可降解性及可吸收等特性,是
地处中原的河南,迎来了继粮食生产核心区、中原经济区、郑州航空港经济综合实验区、郑洛新国家自主创新示范区四大战略之后的第五个国家战略,也被专家称为"建国以来所获最有
长江口是我国最大的入海口,长江流域内排入长江的各种有机污染物都汇集于此。这些有机污染物可能会对河口及附近海域的生态系统以及人类健康造成潜在危害。本文以长江口区域