虚化动词出现频率高,构词能力强,在英语中扮演着不可或缺的角色。然而,由于母语干扰、万能动词效应、过度概括及忽视搭配限制,语言学习者甚至教师发现错误难免。因此,我们不能忽视对虚化动词的研究,必须及时提高语言教学和语言学习的质量和效率。语料库的出现使得虚化动词的研究更加可行和精确。作为语言研究工具,语料库成功避免了传统基于直觉研究的缺点,利用计算机软件进行信息提取、数据处理及搭配描述。在现代语言学研究中,这种新的基于语料库的研究方法效率高、信度高。以真实文本里的自然语言为素材,为语言特征提供更正确的描述,从而促进语言教学、学习和研究。本文试图在语料库语言学的基础上,运用定量分析和定性分析方法对虚化动词进行全面的实证研究。目的在于揭示虚化动词的用法,包括频率、搭配模式、语域、虚化动词不同变体用法对比等。此外,本文对导致虚化动词错误用法的原因也进行了研究以便引起教师、学生和研究者们对这些所谓简单动词的重视,提高语言教学及语言学习的科学性,增强语言使用者的语言能力。