对于中韩两国而言，随着全球化过程不断深化，文化产业贸易在国家经济增长与贸易发展中起着重要的作用。本论文以韩国文化产业的竞争力作为研究对象，通过国际市场占有率、贸易专业化指数、显示性比较优势指数等定量研究方法对中韩两国文化产业的国际竞争力进行比较，并分析韩国文化产品出口中国所存在的问题，进一步提出相关发展对策。通过研究发现，韩国文化产业的国际竞争力强于中国，近十年以来韩国文化产业的IMS指数、TSI指数与RCA指数皆高于中国，从国际市场上来看，韩国的文化产业比中国更具有国际竞争力以及比较优势。而且通过韩国文化产业在中国市场的显示性比较优势指数发现，韩国文化产业是在中国市场中具有较强比较优势的产业。竞争力上的差距解释了中韩两国文化产业贸易所存在的问题，通过进一步分析，从韩国和中国两方面，分别解释了由于韩国文化产品传播滞后、中国相关政策的限制、中国文化产业结构变化等的问题。针对于此，本论文分别在中韩两国的民间交流方面、中韩两国关系方面、中国文化产业结构变化方面等提出了相关对策。