因与俄罗斯的冲突不断,乌克兰如今正处于困难时期,故而也在积极寻找新的贸易合作伙伴。同时乌克兰将中国视为重要合作伙伴,政府宣布2019年为“中国年”。而乌克兰的众多媒体也在不断反映这种情况:中国正在成为乌克兰目标舞台上的重要角。乌克兰媒体高度重视中乌合作问题,因为这是乌克兰政府加强与中国关系的最重要策略之一。就Hromadske TV和乌克兰媒体平台上所呈现的中国形象而言,有关乌克兰政府和乌克兰人民如何看待中国的信息将会对建立和发展两国关系产生重大影响。当今时代,媒体的新闻传播至关重要,为了确保中乌两国之间建立健康互利的关系,关键就在于媒体是否展现了中国作为一个值得信赖的、友好的合作国家的形象特质。本研究以全球化视野下的乌克兰危机为时代背景,试图研究现代乌克兰媒体平台如何呈现中国形象,并进一步探讨乌克兰的国家媒体(Ukrinform)和独立媒体(Hromadske TV)在向乌克兰人民展示中国形象的方式上是否存在差异。本文共分为五个部分。在第一章绪论里,介绍了本文的研究问题、思路与方法,以及样本选取的依据;第二章介绍了乌克兰媒体的发展与现状,以及乌克兰独立媒体平台与Hromadske TV的基本情况、乌克兰国立媒体平台与Ukrinform的基本情况。第三章对Hromadske TV和Ukrinform官网的涉华报道从报道数量与篇幅、报道信源、报道议题等方面进行了文本分析。第四章对于两个媒体的记者自采新闻进行了分析。第五章是本文的研究发现。在对前文总结的基础上,分析了Hromadske TV和Ukrinform官网的涉华报道所呈现的中国形象。本文认为,Hromadske TV所呈现的中国,是一个现代化的、技术高度发达的、充满希望的国家,虽然国际关系困难,与美国的对抗持续不断,但依旧努力保持其世界领导地位;而Ukrinform官网所呈现的中国,是一个强大的、经济和技术发达的国家,并以其丰富的文化生活吸引着乌克兰人民。第五章是结语,简要分析了两个不同性质的媒体对于中国报道所呈现出差异的原因,并对于乌克兰媒体如何更全面地报道中国新闻提出了自己的建议。