论文部分内容阅读
近二三十年来美国亚裔文学迅速发展,逐渐成为主流话语关注的论点.随着(也正因为)越来越多亚裔作家的出现,在美国耶鲁大学讲坛执鞭四十余年的资深教授、著名的文学评论家哈罗德·布鲁姆(Harold Bloom)先生指出:"美国文学将进入一个新阶段."美国华裔文学作为亚裔文学当中的一支生力军,对亚裔文学的发展起到了巨大的推动作用.主要以书写中国文化与华人生活习俗为内容的华裔文学,能够在主流话语当中立足,是否是因为它建构了符合西方读者期待视野、具有异国情调的"东方主义"话语?作者认为,答案是肯定的,但是,不可一概而论,还应该看到华裔文学内部还出现了反话语和超越这股话语的力量,而学界对此尚缺乏全面、深入的研究.该论文尝试着运用后殖民主义的理论方法,结合第一手文献资料,对美国华裔文学与"东方主义"之间的关系进行系统、全面的考察.论文除导言和结语外,共分五章.导言由两部分组成.第一部分,对美国华裔文学进行了系统的梳理,并对其发展历史作了简单的回顾.论文的第一到第四章着重通过对美国华裔作家作品的文本分析,指出华裔文学与"东方主义"共谋的事实.第五章"颠覆东方主义",从文本分析入手,考察了华裔文学内部是如何解构"东方主义",颠覆西方殖民话语的.为了维护中国、中国人以及在美华人形象,一些作家自觉地站出来,通过编辑出版文学选集,创作歌颂华人和中国文化的文学作品,来纠正被西方世界歪曲、丑化、诋毁了的中国形象.这尤其体现在对男性形象的建构上,在一些作家如赵健秀、黄哲伦和汤亭亭的笔下,中国男性不再是顺从、猥琐、沉默、无能的形象,而主动、刚健、威武、充满了男子汉阳刚之气,犹如中国文学经典中的英雄人和的:关公、张飞、李逵和孙悟空.结语部分分析并回答了为什么美国华裔文学能在主流话语中立足的原因,提醒人们在阅读华裔文学的同时应该思考的问题.