二语水平和任务难度对二语概要写作质量的影响

被引量 : 3次 | 上传用户:fox542
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
二语写作是二语习得的一大难点,一直受到研究者们的广泛关注。近年来,二语写作中结合阅读材料的概要写作成为一个重要的研究课题。以往的研究大多探讨一两个因素对概要写作的影响,并未考虑因素之间的交互作用及概要写作的不同层面。因此,本研究旨在探讨语言水平和任务类型这两方面因素对英语学习者二语概要写作不同层面的影响,具体研究以下问题:1语言水平和任务难度是否影响概要写作的概括性?解释力如何?1)语言水平、任务难度是否独立影响概要写作的概括性?2)语言水平、任务难度是否交互影响概要写作的概括性?2语言水平和任务难度是否影响概要写作的无关性?解释力如何?1)语言水平、任务难度是否独立影响概要写作的无关性?2)语言水平、任务难度是否交互影响概要写作的无关性?3语言水平和任务难度是否影响概要写作的冗余性?解释力如何?1)语言水平、任务难度是否独立影响概要写作的冗余性?2)语言水平、任务难度是否交互影响概要写作的冗余性?4语言水平和任务难度是否影响概要写作的准确性?解释力如何?1)语言水平、任务难度是否独立影响概要写作的准确性?2)语言水平、任务难度是否交互影响概要写作的准确性?本研究采用2(语言水平)×2(任务难度)因素设计。语言水平依据英语水平测试,分为高、低两个水平。任务难度有两种,一种无提示的二语概要写作,另一种有关键词提示的二语概要写作。本研究的受试是来自南京工业大学非英语专业的60名大一学生。全部受试均随堂参加了英语水平测试。同批受试共59名参加了二语概要写作的测试,高低水平组的两种任务类型分配来自于研究者的随机化区组。有59名受试的有效数据用来进一步的统计分析。本研究中语言水平和任务难度均为组间变量,通过四次方差分析回答研究问题,并得出以下主要结论:1.任务难度对二语学习者的二语概要写作的概括性产生主效应,而语言水平则没有产生主效应。具体来说,任务难度对二语概要写作概括性的效应量为中等效应(η2=0.096)。有无提示的任务难度还是影响了受试的二语概要写作的概括性。另外语言水平和任务难度在二语概要写作的概括性方面并无交互作用(F=.004,p>.05)。2.语言水平对二语学习者的二语概要写作的内容无关性产生了主效应,而任务难度则没有。语言水平对二语概要写作的内容无关性的效应量为η2=.184,说明高水平组的受试反而在概要写作的内容无关性方面要差于低水平组的受试。此外语言水平和任务难度在二语概要写作的无关性方面没有交互作用(F=.149, p>.05)。3.语言水平对二语学习者的二语概要写作的冗余性方面产生了主效应,而任务难度则没有。语言水平对二语概要写作的冗余性解释力非常大,说明随着语言水平的提高,高水平组的受试在概要写作冗余性方面的表现要优于低水平组的表现。语言水平和任务难度在二语概要写作的冗余性方面没有交互作用(F=.118, p>.05)4.语言水平对二语学习者的二语概要写作的准确性方面产生主效应,而任务难度则没有。由此说明,受试的语言水平越好,在二语概要写作的准确性方面就越强,出现词汇和语法的错误次数就越少。另外,语言水平和任务难度在二语概要写作的不准确性方面没有交互作用(F=1.997, p=.165)。总而言之,本研究发现语言水平还是在一定程度上影响了二语概要写作的不同层面。同时对二语写作的教学有重要意义,在教学过程中,高低水平的学生出现了不同的问题,一方面教师根据不同水平层次对学生进行不同的指导,有较好语言能力的学生需要掌握概要写作的要求,避免添加主观的评论;对于语言水平较差的学生,教师应该去引导他们正确区分主次内容。另一个方面,教师应该在传统的二语写作教学的基础上,对此类阅读与写作结合在一起的写作类型加以练习和指导,使其反哺于二语写作教学。
其他文献
中国传统文化的主流是儒家文化。在扬雄之前,儒家文化的主要代表是孔子、孟子。在西汉时期,被董仲舒等时儒改造过的儒学,或经学化,或谶纬化,已经彻底歪曲了经典儒家的真面目
<正>1临床资料患者女性,49岁,汉族,因"发现血压高2年多,血钙异常1周",于2015年11月09日入院。患者2年前体检发现血压高,既往最高血压180/100 mm Hg(1mm Hg=0.133kPa),长期规
前言 补体系统是由30多种性质不同的液相或细胞膜蛋白组成的多分子系统,可通过经典途径和旁路替代途径激活,被激活后可直接或间接地介导组织损伤。Czurko等用免疫组化方法证
依据赤峰区位优势,应用比较优势理论,赤峰要大力发展具有地方特色的产业经济.与东北经济区和华北经济区建立合理地域分工.重点发展特色农业经济,矿业经济、能源经济、医药经
目的:通过对85例腰椎间盘突出症伴有单侧下肢症状的患者开窗手术疗效的回顾性分析,探讨开窗手术治疗腰椎间盘突出症的疗效。方法:收集我院自1996年2月-2001年3月346例腰椎间盘突
目的 比较羟丁酸钠、咪唑安定和依托咪酯用于冠状动脉旁路手术麻醉对病人血流动力学和氧供/需平衡的影响。 方法 45例ASAⅢ~Ⅳ级,在体外循环下行冠状动脉旁路手术的病
<正>为进一步提高机关工作效率和质量,建设人民满意政府,创建最优发展环境,省委省政府决定今年在全省开展机关效能年活动。我厅积极响应省委省政府号召,在全厅上下开展了"倡
会议
随着新媒体逐步融入部队官兵生活训练,教育者的话语权威、信息优势、教育模式、调控引导等受到极大影响和挑战,思想政治教育话语权重塑不容忽视。新媒体环境下,增强军队思想
针对赤峰市农村经济的条件和特点,详细论述了实现农村经济可持续发展的基本对策.