【摘 要】
:
颜色词作为词汇系统中一大特殊类别,常用且特点鲜明,它们除了含有基本义外,往往还伴随着独特的文化内涵。而中文颜色词的文化内涵在对外汉语教学中是有必要占有一席之地的,因
论文部分内容阅读
颜色词作为词汇系统中一大特殊类别,常用且特点鲜明,它们除了含有基本义外,往往还伴随着独特的文化内涵。而中文颜色词的文化内涵在对外汉语教学中是有必要占有一席之地的,因为它们在不同的文化背景下有着不同的含义,对外国人了解中国的色彩文化与民族心理有着不可忽视的意义。本文研究的对象是教材对中文颜色词的处理,学习者使用的汉语教材不仅仅是连接教与学的桥梁,更担负着一份传播中国文化的责任。而研究教材中的颜色词有利于审视中国人自身对颜色词的重视程度;有利于发现教材编写的优点、缺憾与不足;有利于留学生了解并掌握颜色词的正确用法和丰富的文化内涵以及中国人的民族心理,在跨文化交际中减少文化冲突,从而促进世界各个民族友好相处与文化交融。本文将以《发展汉语》综合系列教材为例,研究教材对颜色词的处理,从分析颜色词出现在教材中的位置和形式入手,结合对应教材的编写原则、教材目标和《汉语水平词汇与汉字等级大纲》,分析教材对其如此编排的目的,从而进一步研究颜色词在对应教材中处理的合理性,并由此试着提出相关教学建议。有鉴于此,本文将分为五个部分。第一部分介绍研究背景、研究目的和研究意义;第二部分是有关颜色词的研究现状;第三和第四部分是本文的主体部分,第三部分是分析《发展汉语》综合系列的六本教材中的颜色词,结合教材目标和《汉语水平词汇与汉字等级大纲》,从颜色词的构词、语义和语用上,分析教材对特定颜色词的选取和这样安排的目的以及整体对颜色词处理的特点;在第四部分根据第三部分的分析结果,对《发展汉语》综合系列教材中对颜色词的编排和颜色词的教学提出建议;第五部分是本文结语。
其他文献
己二酸是目前工业用量最大的化工原料之一,因具有双官能团能与多种化合物发生反应生成高聚物的特性,在塑料、医药、尼龙等产业都有巨大的使用,故全球需求量巨大。目前工业上主要通过硝酸两步氧化环己烷制备己二酸,能耗高,污染严重,故绿色高效合成己二酸就成为目前研究的热门课题。本论文采用等体积浸渍法制备三个系列的催化剂,分别为Pt/SiO_2、Fe/SiO_2和Pt-Fe/SiO_2催化剂,并对催化剂进行表征。
目的口腔疾病是人类最常见的疾病之一,其主要原因是口腔开放复杂的微环境中细菌极为丰富。其中,牙结石由大量的口腔细菌、蛋白质以及最主要的磷酸钙矿物盐组成。它会导致牙龈
小学低年级语文识字是课堂教学的重中之重。小学低年级语文教师在学生识字教学中,应用多种方法、不同途径,激发学生识字兴趣,最大限度地调动小学生的积极性、参与性和主动性,
“何况”“况且”“再说”属于词汇等级大纲中的丙级词汇,是留学生学习中的一个难点,加上词典、语法著作及教材对这三者的解释比较简单,因此导致了很多偏误的产生。为了让留
作为世界上最大的发展中国家,中国自改革开放以来,经历了经济的持续高速增长,目前已经成为世界上第二大经济体。但是与此同时,中国的能源消费和碳排放总量也在不断增长,面临
特殊教育事业的发展离不开特殊教育教师的努力。由于职业特殊性,特殊教育教师常易出现职业疲倦,自我效能感、成就感低等问题,关注特殊教育教师职业认同水平,有助于把握特殊教
远程教育管理是远程教育业务发展的重要环节,远程教育管理智慧化发展已成为当今教育领域致力追求的主流方向。为提高教育系统服务水平,推动教育科学决策,实现远程教育管理信
考察单水库电站的多时段发电调度问题,决策者在每个时段初决策该时段的发电量,目标是使得在整个调度期内总发电量最大。针对在每个时段决策时缺乏当前及后续时段来水信息的情