中国大学生there be存在句一致关系习得研究

被引量 : 0次 | 上传用户:yangjia14
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
本研究在最简方案框架内,借助中国学生英语口笔语语料库2.0(SWECCL2.0),考察中国大学英语专业学生there be存在句主谓一致关系的习得情况。语料包括笔语和口语两种,共20多万词,分别检索各文本中出现的there be存在句和普通SVO结构主谓一致情况。通过考察发现学习者对there be存在句和普通SVO结构主谓一致特征的习得之间没有显著差异,且笔语产出均好于口语产出;口笔语产出there be存在句主谓一致特征之间差异较小,卡方检验证明两者之间不具备统计学意义上的差异,即无差异;出现名词主语和两个动词误用两种主谓不一致现象。本研究结论如下:首先,中国大学生能够习得there be存在句主谓一致;其次,名词短语主语在后不影响学习者习得there be存在句主谓一致;再次,少量的一致标注缺失是由于习得者对所用形式不确定及存在交际压力或信息处理困难所致,支持“屈折词缀表面缺失假说”,其中介语语法系统是完好的,没有受到损伤;最后,一语的实语类和功能语类迁移到二语的初始状态中,且迁移程度存在差异,但这种一语的负迁移现象随着学习者对英语屈折词缀的掌握可逐步设定,一定程度上验证了“特征无值假说”。研究中发现三个现象,即两种主谓不一致性误用、过度使用there be存在句词块结构、学习者在笔语和口语产出there be存在句时主谓一致标注无显著差异。研究者针对这三个现象分别从韵律迁移假说、词块便于加工运算、汉语主题突出的“有”字句、中介语语法和主谓搭配为类联接结构的相互作用这三个方面予以解释。研究者认为主谓不一致现象是英汉语之间不同的音韵结构所致;词块具有简化句法运算和预制于词库内的双重特点,这使学习者在运用存在句时优先选取其词块结构而造成过度使用的情况;学习者以两种方式输出一致特征标注没有出现显著差异,并出现“there be+NP+verb”结构是几种因素共同作用的结果,即词块结构在特征标注上的高度准确性、学习者一语和二语在句法、语义及语篇功能方面的相似性、中介语语法及英语中主谓结构为类联接搭配形式。
其他文献
外贸函电课程是经贸类专业中一门实用性很强的核心课程。教师在教学过程中往往仍停留在注重理论教学而忽视了学生的动手动脑能力的锻炼,培养出来的学生与社会需求有一定的差距
会计与审计是我国经济管理与监督的重要工具,他们之间既相互联系又存在明显区别,他们的关系是学术界长期争论的问题,专家、学者们在这个领域进行了卓有成效的探索。尽管如此,
地铁车站深基坑施工是一项复杂的系统工程,针对佛山市轨道交通的超大规模车站,详细介绍了地铁车站深基坑施工的基坑支护、土方开挖和降水等关键技术,并对基坑结构及周边环境
在强涌潮高潮差的水域环境中进行超大钢围堰的沉放施工与传统方法有所不同,施工过程中需克服强烈涌潮对围堰的冲击、泥面冲刷对下沉速率的影响,最终钢围堰平面位置的纠正难度也
目的探讨结合雌激素乳膏联合复方甲硝唑阴道栓治疗老年性阴道炎的临床疗效。方法选取94例老年性阴道炎患者为研究对象,随机分为两组各47例。对照组患者仅给予复方甲硝唑阴道
2018年9月27日,经车田正美官方授权、腾讯天美倾情打造的《圣斗士星矢(腾讯)》手游进行公测。对于80后和90后来说,日本漫画家车田正美的代表作《圣斗士星矢》可谓是他们心中
目的:探讨保肛术治疗低位直肠癌的临床效果。方法:对行手术治疗的低位直肠癌的病例资料进行回顾性分析,其中保肛手术组46例采用直肠癌前侧切除术(Dixon术),传统Miles手术组52例,