“开”的历时语义地图研究

来源 :长沙理工大学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:jyk1987525
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
语义地图模型是表征跨语言的语法形式和语法意义关联模式的差异与共性的一种分析工具,有经典语义地图与数学模型语义地图两种绘制方法。最初主要运用于语法意义的跨语言比较研究,近年来也逐渐运用于实词的语义研究,研究范围也扩大到了语言类型学视野下单—语言内的语义与语法分析。虽然目前尚未广泛用于汉语研究,但鉴于汉语方言众多、历史语料丰富,以张敏为代表的学者提出语义地图能够为汉语语义语法的类型学研究提供新思路、新视角,即基于汉语方言或不同历史时期语料所构建的概念空间或能蕴含跨语言的共性。“开”是典型的“异类多义”词,即在这一词形下存在多个相互联系但属于不同语法范畴的义项,其异类多义性引起了许多语言学家的关注。虽然前人已经对其语义、句法以及语法化做了详细研究,但从语义历时演变角度出发对其异类多义性进行的系统研究或跨语言的比较甚少。本文参照Francois与Guardamagna等学者的研究,以经典语义地图与词汇概念和认知模型理论为指导,对“开”的历时语义演变进行语言类型学研究,探究基于“开”不同历史时期语料所构建的概念空间是否蕴含跨语言的共性。首先,本文从北京大学中国语言学研究中心的古汉语语料库中收集并分析了西周至元朝11个历史时期共17031条涉及“开”的语料。然后在词汇概念与认知模型理论的指导下,区分出了“开”的43个不同义项,并对义项之间的派生关系进行了分析。再在此基础上构建了古汉语“开”的概念空间,完成了“开”的历时语义地图的绘制,并分析了“开”的历时语义演变。最后,为了验证跨语言间是否蕴含共性,我们还在概念空间上绘制出“开”的英法德3种对应词的语义地图以进行跨语言比较。本文有如下发现:(1)从语义历时演变的角度看,“开”的语义从西周至北宋时期都在不断扩展。尤其是在六朝和北宋这两个时期,“开”的语义发展相对迅速。而从北宋开始,“开”的语义发展相对迟缓,语义数量逐步减少。(2)从概念空间的分布来看,“开”的概念空间是以其基本义即“打开义”为核心向四周扩散而成。出现频率较高的重要语义离基本义较近,且一直被沿用,而频率较低的边缘语义则分布较远,部分边缘语义甚至会随着历史的发展而逐步消失。(3)从语义虚化的角度看,“开”从六朝时期开始由动词虚化为补语,其语义演变路径为:动词→结果补语→趋向补语→状态补语。(4)从“邻近性”原则来看,“开”的概念空间揭示了 16条不同语义链之间的蕴含关系。比如概念空间上打开义→延展义→扩大义之间的邻近性意味着,如果“开”在某一时间段同时具备“打开义”和“扩大义”,则可以预测“开”在这一时间段内也蕴含了“延展义”。但鉴于所研究的语料有限,此16条蕴含关系是否绝对,还有待日后更多的语料考证。(5)从跨语言比较看,英、法、德3国语言中“开”的对应词的义项大部分都比较完整地反映在此概念空间上,表明基于“开”在不同历史时期的语料所构建的概念空间蕴含跨语言共性以及具有潜在的跨语言应用价值。但基于经验、估推等方式进行的义项派生是一个复杂的过程,不同的认知选择会派生出不同的义项,因此也存在个别义项不能反映在此概念空间之上的情况。
其他文献
周予同是我国近现代著名史学家、教育家和编辑家,出生于1898年。周予同在青年时期参加过“五四”运动,点燃“赵家楼”第一把火。在那个战乱频繁,时局动荡的岁月里,周予同积极
近年来,水资源的短缺和水环境污染导致水资源供不应求,国家在十九大报告中也强调了保护生态环境的重要性。C湖流域水污染防治一直都是A省的工作重心,A省政府通过出台相关政策以及建立环保设施等方面努力改善C湖流域水环境。同时为了保证项目的有效运行,需要建立有效的监管机制,而开展C湖流域水污染防治项目的绩效审计就是监督评价的有效手段之一。本文对环境绩效审计的定义、目标、标准、内容、指标和研究方法六个方面的国
碳市场作为一个典型的复杂系统,其价格波动行为不但会受到市场机制的作用,还会受到很多外界因素的影响,包括政治变革、气候变化、配额分配等,此类诸多外界因素的变化都会造成
高速铁路运行控制系统是高速铁路的核心系统和关键装备,对于确保高速列车的运行安全和运输效率起着决定性的作用。一旦高速铁路运行控制系统出现问题,将会造成行车中断,甚至
近年来,分布阶微分方程引起了学者们的广泛关注,这主要是由于分布阶微分方程可以很好的模拟遵循幂律的混合或空间灵活变化的复杂过程,所以对分布阶方程的研究是有必要的.本文主要提出了两种数值方法来求解空间分布阶时间分数阶扩散方程.第一种方法,首先采用有限差分法离散空间分布阶时间分数阶扩散方程的左端时间分数阶导数.对于空间分布阶项,我们采用中点求积法将其转换为多项空间分数阶导数.接下来用分段线性多项式构造节
《易经》历来被称为“群经之首”,而汉代又是中国经学发展的重要阶段,但以往对汉代之《易经》研究多集中于易学思想和易学家,而专门讨论汉代习《易》者地理分布的尤在少数。
人是生物界中一种特殊的存在,除了作为灵长类动物所具有的一些生物类属性之外,人类还有一个明显区别于其它动物的属性,即人是一种具有理性的存在。人类的认识和实践活动包括
图像目标提取在计算机视觉的各种任务中具有重要意义,其在图像编辑、视频分割、目标追踪等方面具有广泛的应用。在进行目标提取的时候往往伴随着图像分割问题,如何利用图像分割的结果准确地提取出图像中的目标是一个极具挑战的任务。不同人对图像分割的要求不一样,只能生成单一分割结果的分割算法似乎已经不能适用于处理图像分割问题。因此,多层次图像分割算法相继被提出。多层次图像分割算法的结果是一个树型结构,通过将该结构
“亡人”,是秦帝国时期一类重要的社会群体,常见于出土秦简及传世文献的记载中。本文以秦简为中心,按照逃亡类型将秦“亡人”分为五类:奴婢逃亡、隶臣妾逃亡、刑徒逃亡、平民
传播是文学存在方式的证明和价值实现的主要手段,戏曲传播尤其如此。作为我国古典戏剧的现实主义杰作,《西厢记》以其饱满先进的主题内容、生动鲜明的艺术风格、细腻紧凑的叙事方法,历经数百年的传播仍不失其受众,散发着永久的艺术魅力。放眼于已有的研究成果,历史与传播相结合的研究方式无疑是一种大胆的尝试,而研究《西厢记》传播兴盛状态和衰退形势下受众的心理及选择行为,对于把握现代传播语境下戏曲和文本的生存状态、开