模因论视角中的英语言语幽默

被引量 : 0次 | 上传用户:zhangyuhan13
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
幽默的语言学研究认为幽默效果产生于对修辞手法、语篇衔接手段、关联理论、合作原则、礼貌原则、和言语行为,话语逻辑等的非常规使用而产生的乖讹性。前人的研究暗示了言语幽默离不开语言本身,但又受语境,听者,认知等几个关键因素的影响。但之前从语言学中任何一个角度研究,都没有把这四个关键因素全部结合起来解读幽默,因此有一定的局限性.本研究认为模因论正好可以做到这一点。就影响言语幽默的语言因素而言,语言模因的基因型或表现型的内容和形式之间不和谐影响言语幽默的乖讹性;语境因素中,语言模因的缺省语境知识的缺失往往会导致幽默理解失败;而从听者方面看,语言模因传递的区域性决定了并非每个人都知道某个模因,因此听者有可能对某些模因产生的幽默置若罔闻;关于认知因素,语言模因在内容或形式上的变异会引起一种心理期待的转变,这正好说明了为什么幽默是一个认知过程。由此可见,模因论对言语幽默有一定的阐释力。从模因论来看,言语幽默中对常规的违反也可说是对我们大脑记忆中模因的违反,因为我们已被驯化成模因机器,无数的模因正寄住在我们的大脑里。研究发现模因的复制特点和模因变异往往会产生言语幽默,而基于模因形成的言语幽默也会促进模因的传播,因此模因论和言语幽默是密切相关的。通过收集观察《老友记》中的语料,我们发现:从模因的缺省语境和新语境之间的不和谐之处可解读言语幽默的乖讹性,而缺省语境往往成为英语言语幽默解读中的关键;从模因复制的四个阶段可解读言语幽默的产生过程,语言模因的同化和记忆阶段是形成言语幽默的准备阶段,语言模因的表达和传递阶段分别是言语幽默的产生和欣赏阶段;从语言模因复制和传播的方式可解读言语幽默的产生方式,语言模因的五种复制和传播方式都影响言语幽默的产生,进一步说,言语幽默是由语言模因的基因型或表现型的内容和形式之间的不和谐而产生。文章是对《老友记》中语料进行定性分析的尝试性研究,希望它对言语幽默的研究能够有所帮助。
其他文献
机械制造业是世界的主导产业,数控机床是支撑制造业的关键基础装备,是先进制造技术和制造信息集成的重要元素。机床从诞生之日起,其结构、功能及外观造型经历了一系列的演变,
在信息时代数字图像处理已经成为人们获取复杂信息的重要手段,在一定程度上拓展了人类的视觉。在众多领域得到了广泛应用,取得了巨大的社会效益和经济效益,因此,图像处理技术
目的观察清肠化湿法结合灌肠治疗溃疡性结肠炎活动期的临床疗效,评价其安全性;通过动物实验拆方研究,探讨处方中主要药物黄柏、地榆、白及、白蔹4味中药的初步作用机制,筛选具
实现"做中学、做中教"的最有效途径是"工学结合、校企合作","工学结合、校企合作"更能凸显职业教育必须"联系实际"的实践性本质,更加强调了职业教育必须与企业相结合的社会性
网络化制造是在网络技术和经济全球化正发生着深刻变革的背景下产生和发展起来的一种先进制造模式。网络化制造是制造企业各种制造活动及制造技术和信息系统的总称,涉及多个
博喻主要存在于并用来建构文学语篇尤其是诗歌文体。博喻的系统性能使借自同一语域的隐喻词汇围绕相关的目标域在语篇内进行有序的演绎推进,由此形成文本中的延伸式博喻;而平
[研究背景]肝纤维化(HF)是慢性肝病的共同病理学基础,是形成肝硬化的必经病理阶段,其实质在于细胞外基质(ECM)的过度沉积。肝星状细胞(HSC)的激活增殖是引起肝纤维化形成的中
随着信息时代的到来,网络知识经济的出现不断改革着原有的工业经济和市场经济,企业间的竞争逐渐演变为管理的竞争。采购作为现代企业管理中的重要一环和供应价值链上的核心之