从《修墓老人》看司各特的宗教观

来源 :安徽大学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:aaxiongaa
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
瓦尔特·司各特(1771-1832)是十九世纪英国伟大的小说家与诗人,被誉为“欧洲历史小说之父”。司各特是第一位在有生之年就享有国际声誉的英语小说家。《修墓老人》以1679年苏格兰长老会教徒和国教徒之间的宗教冲突及各自温和派和激进派之间的冲突为主题,是司各特自己颇为欣赏的一部代表作。但令人遗憾的是,相比《威弗莱》和《艾凡赫》,西方学者对于《修墓老人》的研究相对较少。在中国,《修墓老人》仅仅存在译著并只有极少数的学者进行专题分析,同样司各特在这部作品中所体现的宗教观也没有深入的研究。因此,笔者决定将文本细读与苏格兰17-18世纪史实相结合,从司各特对宗教的态度、对宗教冲突的态度和对宗教与人之间关系的态度出发探讨司各特宗教观在《修墓老人》中的具体体现。首先,司各特反对政府对宗教事务的干涉和因宗教问题进行迫害。同时司各特反对人们通过暴力手段诉求。相反的是司各特支持理性地不流血的改革解决宗教冲突,如英国的光荣革命,为多宗教共存营造温和的环境。而且司各特通过对和平生活积极的描写肯定政府的宽容政策。因此,司各特赞同多种宗教在宽容政策的指导下在相互尊重与理解的基础上和平共存。其次,司各特支持温和的宗教信仰反对极端的宗教狂热。同时司各特通过将角色优先作为一个鲜活的“人”来看待,而不是作为一种宗教信仰的符号强调宗教信仰中的人道主义。司各特尊重角色作为“人”的自然选择及命运。因此,司各特对待宗教的态度是理性的。最后,本文从三个方面探讨司各特宗教观的成因:司各特因个人经历的影响倾向于宗教宽容,因苏格兰启蒙主义的影响倾向于以理性的态度对待宗教,因其保守思想的影响倾向于不用极端的手段解决宗教冲突。虽然司各特的宗教观过于理想主义在一定程度上是有局限的,且许多现代批评家和读者都认为司各特与其说是理性主义时代的人不如说是温和时代的人,但是他的确为解决宗教冲突构建和平世界的问题上提供了一些有效的指导。这些指导意见不仅在司各特的时代是具有进步意义的,而且在当下也是有一定适用性的。
其他文献
批评语篇分析和传统的语篇分析法不同,它将语言放置在社会这个大环境中,认为语言实际上是一种社会实践,也是进行社会干预的力量。从本质上来说,CDA对语篇,尤其是大众和官方语篇,的
近年来,随着中国国力的增强,对外交往变得日益频繁。为了让世界更快更好的了解中国,新闻翻译事业的发展任重而道远。新闻翻译研究的不断加强是促进我国新闻翻译事业发展的有力保
西方对于隐喻的研究由来已久,韩礼德在他人研究的基础之上,以另一种独特的视角对隐喻进行了全新的解读,称之为“语法隐喻”。韩礼德将语法隐喻细分为概念隐喻和人际隐喻,情态隐喻
本文通过对荣华二采区10
期刊
激光脉冲编码是半主动激光制导武器采用的一种抗干扰措施.为了提高干扰能力,提出了精确编码、变间隔编码和变脉冲编码等各种高精度复杂的脉冲编码算法.该脉冲编码算法的实现
隐喻研究一直受到学术界的青睐。其研究主要分为两大阶段:传统隐喻研究和现代隐喻研究。在传统隐喻研究中,隐喻被认为是一种语言修辞手段。1980年莱考夫和约翰逊的著作《我们