阿依墩历史街区是新疆伊宁市四个历史街区之一。它位于伊宁市南市区的喀赞其片区,地处伊犁河谷区域,拥有沃野千里、水系密集的自然地理环境,而多次回屯政策促使的民族融合,古代丝绸之路而兴的商业经济,以维族为主聚居的地域文化,伊斯兰教信仰的宗教文化,独具特色的传统空间形态和建筑风貌,使得阿依墩历史街区在新疆区域的建设史上具有一定的历史地位。由于经济快速发展与建设,新疆伊宁市面貌日新月异,阿依墩历史街区却面临着衰落的窘境和地域特色消隐、历史文脉割断的危机。近几年,中央提出的建设“一带一路”、西部大开发战略,国家文物局评定紧邻的前进街历史街区为第一批中国历史文化街区,伊宁市规定阿依墩历史街区为历史文化名城保护的重点,均促使对阿依墩历史街区的保护与更新成为必然趋势。本文通过对历史街区保护更新理论与实例分析,提出存在的问题和总结更新的共性,基于此,以阿依墩历史街区为研究对象,深入调研街区不同层面的形成发展、特征及现状,并结合相关理论针对突出的现状问题提出保护与更新策略,最后通过具体的保护更新规划设计落实这些策略。本文共分三个部分。第一部分为提出问题,包括本文的第一章与第二章。绪论部分主要指出了论文选题的背景、研究意义及目的、相关概念界定、研究方法以及既往研究,包括历史街区保护与更新研究趋势和阿依墩历史街区的既有研究。第二章为理论综述与相关研究,通过分析国内外历史街区保护更新理论和实践,包括民族历史街区,总结出当前保护更新的困境和共性,并从中得到启示。第二部分为分析问题,包括本文的第三章。第三章,主要对阿依墩历史街区进行调研与分析,从历史街区的自然环境着手,然后对街区不同层面的形成发展、特征及现状进行分析与总结,为阿依墩历史街区保护与更新打好坚实的基础。同时,提出阿依墩历史街区调研总结,进而结合前文构建起保护更新的策略框架,为下文提供依据与指引。第三部分为解决问题,包括本文第三章至第六章,是文章的重点内容。主要为阿依墩历史街区保护与更新策略研究,研究如何保护更新街巷与建筑延续街区地域特征,如何设计公共空间符合环境行为、心理,以及如何利用历史街区的地方文化延续历史人文。最后,是对论文研究内容的总结与展望,指出研究的不足,希望在今后的研究中能够得到弥补与完善。