本文是关于中国圆痕叶蝉亚科Megophthalminae(=Agalliinae)的系统分类研究论文。论文回顾了有关该亚科国内外研究概况、分类特征、研究材料、研究方法，及研究目的和意义，论文在系统分类的基础之上对该亚科的地理分布及区系进行了分析探讨。　　 本文系统分类部分共鉴定、整理并记述中国圆痕叶蝉亚科2族、10属、27种，其中包括1新属、8新种、3新记录属、2新记录种及1个种级新异名，并编制了分族、属、种级检索表，对新属、新种和新纪录属、种作了详细的形态描述并绘制了鉴别特征图。　　 文中所建立的新单元如下：　　 新属：新圆痕叶蝉属Neoagallia gen.nov.。　　 新种：阿拉善网翅叶蝉Platyproctus alashanus sp.nov.、锈斑网翅叶蝉Platyproctus xiusa sp.nov.、景东拟圆痕叶蝉Anaceratagalliajingdongensis sp.nov.、云南叉突叶蝉Igernayunnana sp.nov.、侧突淡脉叶蝉Japanagallia lamellata sp.nov.、刺茎淡脉叶蝉Japanagallia spinosa sp.nov.、吊罗新圆痕叶蝉Neoagallia diaoluoana sp.nov.、松村锥茎叶蝉Onukigallia matsumurai sp.nov.。　　 新记录族：圆筒叶蝉族Adelungiini Baker。　　 新记录属：拟圆痕叶蝉属Ancaceratagallia Zachvatkin、叉突叶蝉属Igerna Kirkaldy、网翅叶蝉属Platyproctus Lindberg。　　 新记录种：阔茎拟圆痕叶蝉Anaceratagallia venosa(Fourcroy)、瑞氏拟圆痕叶蝉Anaceratagallia ribauti(Ossiannilsson)　　 新异名：二叉网脉叶蝉Drydurgades bifurcatus Cai&Shen1999，Syn.nov.(=台湾网脉叶蝉Dryodurgades formosanus(Matsumura)，1912)。　　 地理分布方面，在系统分类基础上对中国圆痕叶蝉亚科昆虫10属在世界动物地理区划中作了简要分析，分析结果表明，共3种区系型，以东洋区和古北区为主体，共有6属，占属比重为50％；东洋区次之，分布4属，占40％；古北区仅分布1属，占10％。目前已知的27种圆痕叶蝉在中国动物地理区划种的归属共计10种分布型，又以华南区为主体，共计6种，占22.2％；西南区、华中区次之，分别有5种，分别占18.5％。　　 研究所建立的新种模式标本均保存于内蒙古师范大学生命科学与技术学院(IMNU)。