外交语言是外交活动的重要载体，是体现一国对外政策和捍卫一国利益的语言工具。Nicholson(1950)在《外交》一书中提出了外交语言最普遍的含义，即能够使外交官措词犀利而又不失谨慎和文雅的“外交辞令”。 国内外学者们大多是从合作原则、礼貌原则等角度对外交语言进行研究，其中很多研究都涉及了语境问题，但专门从语境分析角度解读外交语言的研究还不多见。语境是语用学的一个核心概念，在静态语境研究的基础上，动态的语境的研究在国内外逐渐兴起，关联理论和顺应理论都从不同角度对动态语境有过重要的阐释。 本文试图从顺应论这一崭新角度对外交语言进行剖析，分析外交场合中的动态语境的构成，探讨影响外交语言使用的动态语境因素及其作用方式，阐明外交语言中的各种特殊语言现象与动态语境之间的密切关系，通过本研究使人们对同新月异的外交语言产生更深层次的理解，使外交工作者在理解和运用外交语言时能够更全面的考虑动态语境的影响，在交际中做出合理的选择和判断，提高综合语用能力，在外交工作中获得主动，最终促成交际的成功。