中外文学关系是中国文学研究不可或缺的一部分,也是中国比较文学研究的特色。作为中外文学关系研究的一种主要方法,影响研究至关重要。因此,论文研究在中外诗学影响研究中颇具代表性的叔本华对王国维境界说影响研究,分析这种影响研究的具体得失,并在此基础上提出这种影响研究的建构方向,以期为中国比较文学影响研究的改进提供一种全面而可靠的参考方案。第一章,论文分析了叔本华对王国维境界说影响研究的发展历程与成绩。从政治视角研究到学术视角研究,从影响是什么到影响的发生,从文献比较法到格义法,从移植说到断裂说,叔本华对王国维境界说影响研究确实取得了一些进展和成绩。第二章,论文分析了叔本华对王国维境界说影响研究存在的问题。在叔本华对王国维境界说影响研究中,观念的狭隘导致研究出现了将“影响”简单理解为“相似”或“事实联系”倾向,立场的模糊导致研究的目标不明确或将影响与接受双方之于不平等的位置上,方法发展缓慢和视域狭小致使研究方法具有很大的局限性。其实,这些都不仅仅是叔本华对王国维境界说影响研究存在的问题,也是中国比较文学影响研究在具体实践中出现的问题。第三章,论文在考察叔本华对王国维境界说影响研究具体得失的基础上,结合其它一些中外文学影响研究,提出建构叔本华对王国维境界说影响研究的意见。首先,确立影响研究的文化主体意识,坚定自身的中国文化主体研究立场,把握接受者的文化主体性;其次,拓宽影响研究的领域,深化对影响研究的认识,强化对差异的挖掘与分析;此外,优化影响研究的方法,辩证理解实证研究方法的作用,合理运用实证研究方法。