事物因比较而存在,语言也不例外.通过各语言之间的差异,看看汉语有什么,没有什么,看看别的语言有的汉语是否也有.比比我们没有的是否别人也没有.该文选择了这样的方式来讨论汉语代词"它"和英语的"IT".第一章引言,介绍问题的来源.从总体上概述论文选题的动机.第二章综述的内容涵盖以下几个方面.一,为什么进行汉英比较.二,汉英的可比性.三,拿什么比较的问题.四,前人对汉语"它"和英语"IT"的比较研究.第三章就汉语和英语的人称代词的结构和意义展开比较研究.内容包括:一,句法结构的比较.二,意义比较.从汉语的"它"和英语的"IT"的共性和个性两方面讨论.第四章对汉英的人称代词"它"/IT前后指进行比较.第五章讨论除了替代指称以外的汉语代词"它"和英语的"IT"的虚指用法.第六章是总结性的结束语,结合理论和实际来研究汉英语法现象的心得体会.